lǜ yīn chū hé yàn guī lái, zhǔ jiǔ xīn cháng huàn bō pēi. bù dú jiāng shān xiǎng wáng xiè, xū zhī bīn kè jǐn zōu méi.
綠陰初合燕歸來,煮酒新嘗換撥醅。不獨江山想王謝,須知賓客盡鄒枚。
shí fēn huān yì xiū jiào shèng, wàn hú chóu xīn yì zì kāi. dào zài rèn tā lù rén xiào, gèng jiāng hé chǔ zuò chūn tái.
十分歡意休教剩,萬斛愁心亦自開。倒載任他路人笑,更將何處作春台。