dào dà liǎng yí xiǎo, shēn guǎ wàn wù zhòng,
道大兩儀小，身寡萬物眾，

cǐ xīn néng dǐ zhù, sī wén jí lóng dòng.
此心能砥柱，斯文即隆棟。

shū cóng xī kǒng lái, zì zì jì shì yòng.
書從羲孔來，字字濟世用。

yù qióng lǐ yú suì, rú tàn wú dǐ dòng.
愈窮理逾邃，如探無底洞。

yǒu shū bù qín dú, duò nóng shī chūn zhòng.
有書不勤讀，惰農失春種。

rú hé wàng qiū chéng, jī chǔ rì bǒ nòng.
如何望秋成，箕杵日簸弄。

yī jīng shèng yíng jīn, wàn zhì gōng luò sòng.
一經勝籯金，萬帙供洛誦。

suǒ yuàn qì yè jìn, zēng yì mén hù zhòng.
所願器業進，增益門戶重。

ér tóng wù yì xuán, nú bì xiǎo shī sòng.
兒童悟易玄，奴婢曉詩頌。

ér kuàng yǐ shì míng, jīng shǐ lǎn tiáo zōng.
而況以士名，經史懶條綜。

gǔ lái tiān mù xià, shuí shí sān suì gòng.
古來天目下，誰識三歲貢。

wú wēng pò tiān huāng, jiào zǐ sī mìng zhòng.
吾翁破天荒，教子斯命中。

gù wǒ lē yǐ jī, wàng rǔ máo yóu fèng.
顧我肋已雞，望汝毛猶鳳。

shī shū qì mài xù, shēng jià tiān rǎng hòng.
詩書氣脈續，聲價天壤閧。

wú xué hán jiā fú, dēng huǒ zhào shuì mèng.
毋學韓家符，燈火照睡夢。

wú xué táo jiā yōng, wén dàng fù yóu zòng.
毋學陶家雍，文檔付游縱。

guāng míng fā qín kǔ, qí juàn chū è dòng.
光明發勤苦，奇雋出餓凍。

sì bì piáo fù kōng, yī qíng dāng jiǎo gòng.
四壁瓢腹空，一檠鐺腳共。

rén qíng yì chuǎn tǒng, shì shì nán suàn wèng.
人情易喘筒，世事難算瓮。