mà tā hái zì mà, chēn tā hái zì chēn.罵他還自罵，嗔他還自嗔。
jiè zhī shèn zhī, chū hū ěr zhě,戒之慎之，出乎爾者，
fǎn hū ěr zhě yě.反乎爾者也。
《頌古八首》
釋道顏 〔宋代〕
罵他還自罵，嗔他還自嗔。
戒之慎之，出乎爾者，
反乎爾者也。
作者:釋道顏
《頌古二十首》
香嚴上樹口銜枝，手不攀枝腳累垂。
才開口，咦不答也，
又相違。未上樹時道將來，
金剛寶劍頂門揮。
《頌一首》
喚似一物非他物，天上天下出還沒。
道是無來常現前，道是有來尋不得。
說有說無俱妄想，長安大道平如掌。
昨夜清寒驚覺時，手爪元來會抓癢。
《與洞照禪人》
拔出趙州舌頭，去卻當門荊棘。
歸家倒臥橫眠，冷笑奔南走北。
《自贊》
來自三川，應緣兩浙。
肩擔華木瓜重擔，肚束馬簸箕二篾。
飯齩鐵釘，羹煮木札。
要是圓悟兒孫，喪卻楊歧家法。
奸漢多疑，黠兒落節。
《頌古 其三》
海水翻空滾底流，魚龍蝦蟹信沉浮。可憐金色頭陀子，直至如今笑未休。
《頌古 其四十一》
鍾未鳴，鼓未響，依前托缽歸方丈。德山不會末後句，岩頭密意誰相亮。
只得三年也大奇，留與諸門作榜樣。
《頌古 其七十五》
桃花尋劍客，不語笑春風。白頭歸未得，家住海門東。
《頌古 其八十八》
掌中擎白日，舌上覆金錢。壁立爭千仞，毫光徹梵天。
《頌古 其九十四》
小魚吞大魚，門上釘桃符。邪魔俱不入，佛法也消除。
《頌古 其九十九》
船子下揚州，浮萍逐水流。一聲河滿子，千古動悲愁。
《偈七首 其七》
一塵起，大地收。一葉落，天下秋。甲巳之年丙作首，乙庚之歲戊為頭。
《偈七首》
向上一竅，八面玲瓏。
覿面一機，全身擔荷。
是則金鍮難掩，非則玉石俱焚。
擬議不來，銀山粉碎。
總不恁麼，又且如何。
是非不掛娘生口，自有旁人話短長。
