běi fēng hé wēi yí, xuě huā dà yú shǒu. zhī zǐ yǒu yuǎn yì, rěn quàn zūn zhōng jiǔ.
北風何逶迤，雪花大於手。之子有遠役，忍勸尊中酒。

niàn zi chū lái shí, cái sī ruò jiǎn sī. chōu zhī yǐ jiàn xù, rǎn jiù wǔ sè yī.
念子初來時，才思若繭絲。抽之已見緒，染就五色衣。

bèi zhī xíng rú lín, shú bù shēng yàn mù. xiān xiān mèi xué tú, sān bù yì huí gù.
被之行儒林，孰不生艷慕。躚躚媚學徒，三步亦回顧。

yú shēng lǎo qiě zhì, qiū fā chuí liǎng jiān. dé zhī xǐ yù wǔ, rú huò bǎo lù rán.
餘生老且至，秋發垂兩肩。得之喜欲舞，如獲寶璐然。

sù biān dān qīng zhòu, qīng dēng zuò shēn yè. shēn xuán yù wàng qǐn, jiàn wèi rú dàn zhè.
素編耽清晝，青燈坐深夜。深玄欲忘寢，薦味如啖蔗。

yī zhāo bié wǒ qù, hé yǐ shì lí yōu. bù jīn qín huái shuǐ, liú zi jiāng shàng zhōu.
一朝別我去，何以釋離憂。不禁秦淮水，流子江上舟。

dàn yuàn nì fēng qǐ, chuī zhōu bù dé wǎng. gòng chuān zhōng fù yún, shí kàn bái shí zhǎng.
但願逆風起，吹舟不得往。共穿鍾阜雲，時看白石長。

fēng běn wú qíng wù, qǐ néng zhī wǒ xīn. shì jì bù néng xié, zèng yán rú zèng jīn.
風本無情物，豈能知我心。事既不能諧，贈言如贈金。

xū zhī jiǔ rèn shān, gōng huò shǎo yī kuì. xué gōng suí rì xīn, shèn wú zhōng dào fèi.
須知九仞山，功或少一簣。學功隨日新，慎毋中道廢。

qún jīng gěng míng xùn, bái rì lì qīng tiān. gǒu tú nì wén cí, yíng jué yù zhēng yán.
群經耿明訓，白日麗清天。苟徒溺文辭，螢爝欲爭妍。

jī kǒng yì hé rén, yán huí liǎo bù yì. kěn duò pén àng zhōng, dàng zuò hú liǎn qì.
姬孔亦何人，顏回了不異。肯墮盆盎中，當作瑚璉器。

bú jiàn jīn gǔ yuán, qióng fāng wěi chén shā. tài shān yǒu qiáo sōng, lǎo gàn líng cāng xiá.
不見金谷園，瓊芳委塵沙。泰山有喬松，老乾凌蒼霞。

sì hǎi jiē xiōng dì, zhī jǐ dú nán yù. bó lè tǎng fú féng, yán chē è qí jì.
四海皆兄弟，知己獨難遇。伯樂儻弗逢，鹽車厄騏驥。

míng nián èr sān yuè, luó shān huā zhèng kāi. dēng gāo rì chěng wàng, chí zi néng chóng lái.
明年二三月，羅山花正開。登高日騁望，遲子能重來。