sì zōng zhòng róng tiān xià wú, shī jiā gèng yǔ ruǎn jiā shū. shè rén qí xīng shàng tiān qú, lìng jūn bào yún shǒu xiān dōu.
嗣宗仲容天下無，施家更與阮家殊。舍人騎星上天衢，令君抱雲守仙都。

dī fáng kuí bì niú nǚ xū, qǐ kěn shǐ rén qīng huī gū. shè rén táo lǐ jiāng chuī xū, qīng qīng bái bái bìng zhū zhū.
氐房奎壁牛女虛，豈肯使人清暉孤。舍人桃李將吹噓，青青白白並朱朱。

zi xī lǜ shuǐ fū hóng qú, sù xiè xiāng huǒ guī zhū xū. yuán fēng ōu yáng yuán yòu sū, huáng cháo zhāng qín jiē qí tú.
子昔綠水敷紅蕖，速謝香火歸諸胥。元豐歐陽元祐蘇，黃晁張秦皆其徒。

zi suǒ biāo zhǔn qián guī mó, cè xūn qǐ bù zhēn liáng tú. gān wáng lóu xià bǎi rì yú, zhǎn jǐn xiōng jīn miǎo jiāng hú.
子所標準前規摹，策勛豈不真良圖。甘王樓下百日餘，展盡胸襟渺江湖。

jīn nián dà liáo rán hóng lú, dú cǐ bīng yù hán qiū gū. yù shān yù shuǐ qīng ér yú, shān nán shān běi duō xiān lú.
今年大燎然洪爐，獨此冰玉涵秋菰。玉山玉水清而腴，山南山北多仙廬。

jū rén bǎo jué qiāo shān hú, jí fǔ jīn wǎn qīng tí hú. shān dōng wén háo yǐn dài fū, yín hé chì àn tōng fāng hú.
居仁寶玦敲珊瑚，吉甫金椀傾醍醐。山東文豪尹大夫，銀河赤岸通方壺。

sān shān xiān bó piāo piāo jù, duān míng diàn lǎo zhēng tuán fú. zi nǎi bēn yì pān qí xū, míng yuè zài tiān bù kě hū.
三山仙伯飄飄俱，端明殿老爭摶扶。子乃奔軼攀其須，明月在天不可呼。

duō shí duò hēi yún mó hu, sān tái běi dǒu hán shàng shū. fú róng jīng qí zhù fēi chē, dī wǎn fèng huáng zhuī jīng yú.
掇拾墮黑雲模糊，三台北斗韓尚書。芙蓉旌旗駐飛車，低挽鳳凰追鯨魚。

gāo qiān qí lín qǐ yù chú, dìng bù yí zi jiāo rén zhū. yí chūn xuān qū cān huáng yú, shàng shū xǔ wǒ néng qǐ yǔ.
高搴麒麟起玉除，定不遺子鮫人珠。宜春宣曲驂皇輿，尚書許我能起予。

fēi huáng yī xiàng pāo chán chú, bù shí zūn yì jīn hé rú. sì shí yǒu liù chuí sāng yú, xī hú hán xuě cān qīng yú.
飛黃一向拋蟾蜍，不識尊意今何如。四十有六垂桑榆，西湖寒雪參清娛。

fēi qióng pēng kē bō wén cū, zhuō yù léng céng shān gǔ qú. shàng shū shàng shū qiē wù shū, wǒ jiǔ jì lì xī shān yú.
飛瓊砰磕波文粗，卓玉棱嶒山骨癯。尚書尚書切勿疏，我久寂歷西山隅。

shàng shū jī gǔ qún lóng qū, wǒ qǐ bù jiě chuī shēng yú. qīng fēng hóng yè qiū fēng chū, fēng shēng liè liè yáo jiāng pú, jiǎo shǒu hé hàn qiě cháng xū.
尚書擊鼓群龍趨，我豈不解吹笙竽。青楓紅葉秋風初，風聲獵獵搖江蒲，矯首河漢且長吁。