guī yàn dī kōng, yóu fēng chèn nuǎn. píng gāo mù xiàng xī yún duàn. jù cí shān wài xī yáng duō, zhǎn jiāng tíng xià chūn bō mǎn. shuāng guì qíng shēn, qiān huā míng huàn. liáng chén shuí shì tóng yóu bàn. xīn yí huā xiè zǎo méi kāi, yīng xū cì dì tiáo xián guǎn.
歸雁低空,游蜂趁暖。憑高目向西雲斷。具茨山外夕陽多,展江亭下春波滿。雙桂情深,千花明煥。良辰誰是同遊伴。辛夷花謝早梅開,應須次第調弦管。