shǎo jiàn cháng xiāo pò hè dān, bàng rén mén hù huó jī hán. zì cóng huǐ chǐ chū chéng quàn, zhí zhì cháng xū shàng bù guān.
少賤腸枵破褐單,傍人門戶活饑寒。自從毀齒初成券,直至長須尚不冠。
lěng zhì shí zhān yán shǎng jùn, tū máng xuán sǎo jiù biān cán. tā shí zòng qǔ fēng hóu yìn, jǐn dé jūn wáng jù cè kàn.
冷炙時沾筵上餕,禿芒旋掃臼邊殘。他時縱取封侯印,僅得君王踞廁看。