zhū háo xióng kuā jiàn máng xiān, máo zhuī liǎn bì shōu yú jiān. dú jiān àn dǎn kě tóng què, àn shàng pá shā kū yù chán.
諸豪雄誇劍芒銛，毛錐斂避收餘尖。櫝間黯黮渴銅雀，案上爬沙枯玉蟾。

xué táng shān rén yǒu yí yì, bǐ lì dà kě qiān rén jiān. diào tóu bù kěn shū shì yè, jiǔ hān qǐ wǔ nù fèn rán.
學堂山人有遺裔，筆力大可千人兼。掉頭不肯書柿葉，酒酣起舞怒奮髯。

shí nián guī zuò xī kǒu wū, ào shì guān miǎn yóu kūn qián.
十年歸坐溪口屋，傲視冠冕猶髡鉗。

cǎo xuán cǎo shèng liáo xì ěr, rú yī shí yào xìn shǒu niān. ěr lái zhí bǐ dào sān guó, qù qǔ fǎ dù hé sēn yán.
草玄草聖聊戲耳，如醫識藥信手拈。邇來直筆到三國，去取法度何森嚴。

yǎn zhōng qīng bái shì jīn yì, pí lǐ yáng qiū shuí gù zhān. gèng lián zhōng shū jīn qiě lǎo, jī máo wěi guǎn zhēng chū lián.
眼中青白世矜異，皮裡陽秋誰顧瞻。更憐中書今且老，雞毛葦管爭出奩。

xuán zhī rù shǒu biàn níng liè, nà fù zhù zi qióng yōu qián. wǒ chí miào yǐng jí sòng shì, biāo tí zhēn zhòng cún huá qiān.
懸知入手便獰劣，那復助子窮幽潛。我持妙穎急送似，標題珍重存華簽。

shì rú zhí fǎ guì xīn zhèng, sú bìng yào yǐ cǐ yǔ biān. huī sǎo dìng jiàn lóng shé zǒu, chóu yì hé dàn suì yuè yān.
勢如執法貴心正，俗病要以此語砭。揮掃定見龍蛇走，紬繹何憚歲月淹。

xū zhī bǐ yì shì rén yì, róu shùn wèi bì fēi xiōng xiān.
須知筆意似人意，柔順未必非凶憸。