bié shí huáng jú yìng jiāo fēi, zhuǎn yǎn hán fēng guā cuì yī. fēng ruì zhèng dāng sān bái jiàn, xiū chéng shì zì sì míng guī.
別時黃菊映郊扉,轉眼寒風颳毳衣。豐瑞正當三白見,修程適自四明歸。
yīn sī shuǐ guó yín jiān làng, shèng kàn shān xiāng yù zuò wéi. lǎo qù yáng gāo zǒng chén jī, zuò zhān yóu xǐ kè kān yī.
因思水國銀兼浪,勝看山鄉玉作圍。老去羊羔總陳跡,坐氈猶喜客堪依。