zhǎng jì jiǔ xǐng rén sàn hòu, fēng yuè mǎn jiāng lóu
長記酒醒人散後,風月滿江樓。
lóu wài yān bō wàn qǐng qiū
樓外煙波萬頃秋。
gāo kǎn lěng sōu sōu
高檻冷颼颼。
xiǎng jiàn yún huán xiāng wù shī, xié zhuì yù sāo tóu
想見雲鬟香霧濕,斜墜玉搔頭。
liǎng chù xiāng sī yí yàng chóu
兩處相思一樣愁。
xiū gèng zhào fū zhōu
休更照鄜州。