zhòng yīn wèi kěn bì yáng míng, piāo fēng zhòu yǔ jiā zhèn líng.
重陰未肯避陽明，飄風驟雨加震凌。

zhēng yuè yǐ quē èr yuè jìn, dī shuǐ chéng dòng wēi léng léng.
正月已缺二月近，滴水成凍威稜棱。

dì suī chéng zhèn lì fā shēng, lìng yóu xíng dōng zhòng yán níng.
帝雖乘震利發生，令猶行冬重嚴凝。

yīng jiē qiān qiáo hū rù gǔ, yú yǐ nòng nuǎn fān cáng bīng.
鶯皆遷喬忽入谷，魚已弄暖翻藏冰。

cǐ shí cǎo mù yì chéng chóu, zhǐ kǒng bù dé wéi qí méng.
此時草木亦成愁，只恐不得違其萌。

xū jiē jī qióng jǐng diào xíng, ān dé jiá rán rú wú qíng.
吁嗟羈窮景吊形，安得恝然如無情。

míng liáng huì hé qiān zǎi yù, nǎi yǐ zuì qì tóu huāng jīng.
明良會合千載遇，乃以罪棄投荒荊。

dān qīn wàn lǐ tou yīng xuě, bù dé cháo wǎn fèng gān qìng.
單親萬裡頭應雪，不得朝晚奉甘磬。

mǐn lǐng zhī nán fāng nòng bīng, shā qì shū yǔ shēng chéng zhēng.
閩嶺之南方弄兵，殺氣殊與生成爭。

jì bù néng fǔ zhù shèng shí shǐ xián ruò, yòu bù néng kāng kǎi dì qián xiào xī rén zhī qǐng yīng.
既不能輔助聖時使咸若，又不能慷慨帝前效昔人之請纓。

shī shū mǎn fù làng zì bǎo, yī jù bù de de tuī ér xíng.
詩書滿腹浪自飽，一句不得得推而行。

shēn suī zé wù zuò xīn tì jīng, chóu xù hū qǐ tián xiōng yīng.
身雖則兀坐心惕驚，愁緒忽起填胸膺。

dàn tīng kuàng yě shēn lín tiáo diào diāo diāo yǒu shén hào guǐ qì shēng. zhēn jiāng tài shǒu zhēn cí míng,
但聽曠野深林調調刁刁有神號鬼泣聲。真江太守真慈明，

huì shī měi měi xiān yì jìng qióng. yǎn qián tū wù shuāng yù píng,
惠施每每先意境煢。眼前突兀雙玉瓶，

mǎn zhù yù yè qīng lěng lěng. bài gōng zhī cì wèi gǎn qīng,
滿貯玉液清冷冷。拜公之賜未敢傾，

bù jué shī xiào sān lǘ shēng. bù xué qiáo cuì sī dú xǐng,
不覺失笑三閭生。不學憔悴思獨醒，

bǔ zāo chuò qì lí suí qí péng. wǎng wǎng yī yǐn yī shí wǔ dǒu jiě chéng,
哺糟啜泣醨隨其朋。往往一飲一石、五斗解酲，

bèi rén hū zuò shēng liú líng. suī rán yù jiǔ ér mǐng dǐng,
被人呼作生劉伶。雖然遇酒而酩酊，

xīn bù rǔ zuì shén yì níng. kāi zūn yòu yǐn tài shǒu dé,
心不汝醉神亦寧。開樽又飲太守德，

hé qì zuò jué shēng yán yíng. bù zhī níng liè zì hé qù,
和氣坐覺生檐楹。不知凝冽自何去，

zhì yú chóu sī jiē zì chéng. nǎi zhī chūn gōng yì bù hái,
至於愁思皆自澄。乃知春功亦不還，

jiān fēng zhī zài píng yǔ yīng. ān dé jù ěr pī zhòng yún,
緘封只在瓶與罌。安得遽爾披重雲，

huà jiàn bái rì lín qīng míng. hé qì yǔ yǔ shàn jiǔ rǎng,
劃見白日臨青冥。和氣羽羽扇九壤，

kū zhī xiǔ zhì zhēng fū róng. fēng yǔ shí, tài jiè píng,
枯枝朽質爭敷榮。風雨時，泰介平，

shèng jūn wàn shòu huán hǎi qīng. xì cǎo qīng yān rì biān lù,
聖君萬壽寰海清。細草輕煙日邊路，

fèng guǎn lóng sī xì kě tīng. yǒu ěr bù wén pí yǔ zhēng,
鳳管龍絲細可聽。有耳不聞鼙與鉦，

yǒu mù bù shí qí yǔ jīng, shèng gōng hào dàng bù kě míng.
有目不識旗與旌，聖功浩蕩不可名。