wán yīn jiāng là xí yī gōu, juàn pèi lín fēng kuì bái tóu. yī shì wú chéng hái suì wǎn, bǎi nián guò bàn shàng rén móu.
頑陰將臘襲衣褠,倦轡臨風愧白頭。一事無成還歲晚,百年過半尚人謀。
tiān biān màn zhù huáng jīn yìn, yuè xià hé shí zǐ qǐ qiú. nǐ jiè dōng lín fēn yī jìng, wèi yīng rén wù xiè yáng qiú.
天邊漫鑄黃金印,月下何時紫綺裘。擬借東鄰分一徑,未應人物謝羊求。