mén yǎn shān jū bù jì zhòng, zǐ xiá róng yǔ zhù chūn fēng. yù xiāo fù jié zhēng shuāng fèng, lán zhú piāo xiāng yōng liù lóng.
門掩山居不記重,紫霞容與貯春風。玉簫赴節徵雙鳳,蘭燭飄香擁六龍。
zhī nǚ xià shí xīng zì luò, héng é lái hòu yuè cháng kōng. shǐ zhī bù sǐ qióng tián cǎo, wéi zài hú zhōng yǎn huà fēng.
織女下時星自落,姮娥來後月長空。始知不死瓊田草,唯在壺中罨畫峰。