shén yǔ shí liú dào bù tóng, nán cháo tái gé shì jiā fēng.
甚與時流道不同,南朝台閣是家風。
gāo xián jǐ gé tú shū pàn, lěng dàn mén tíng shù shí zhōng.
高閒幾格圖書畔,冷澹門庭樹石中。
yīn jì shī pái xún shèng jǐng, nǐ tóu wén juàn shù míng gōng.
因寄詩牌尋勝景,擬投文卷數名公。
róng dēng xiǎn dá tā nián hòu, yīng xiào míng míng yì zhě hóng.
榮登顯達他年後,應笑冥冥弋者鴻。