gù jiā míng xìng sāi qián kūn, céng shàng ōu sū sù shuǐ mén. shì cǐ gāo fēng níng jǐ gè, zhì jīn liú zé dào zhū sūn.
故家名姓塞乾坤,曾上歐蘇涑水門。似此高風寧幾個,至今流澤到諸孫。
tán shī jiāng shàng fēng yān pǔ, fǎng wǒ méi biān zhú shí cūn. shàng yǒu diǎn xíng kān shì shǒu, huì kàn míng hǎi huà péng kūn.
譚詩江上風煙圃,訪我梅邊竹石村。尚有典刑堪世守,會看溟海化鵬鵾。