dé bèi péi chén zǐ, rén chuí shèng zhǔ ēn. diāo tí cí fèng quē, dān fú chū jīn mén.
德被陪臣子,仁垂聖主恩。雕題辭鳳闕,丹服出金門。
yǒu zé zhān shū sú, wú zhēng jí guǎngce. tóng liáng fēn hàn tǔ, yù lěi jià luán xuān.
有澤沾殊俗,無征及獷ce.銅梁分漢土,玉壘駕鸞軒。
zhàng lǐng cán cóng shèng, bā jiāng yuè guī yín. wàn fāng tóng gǎn huà, qǐ dú zì nán fān.
瘴嶺蠶叢盛,巴江越巂垠。萬方同感化,豈獨自南蕃。