xī fēng qǐ xī, luò yè huáng xī, shǔ jì xiāng xī bái. jī kōng míng xī, sù liú guāng xī, tiān yī fāng xī bái.
西風起兮，落葉黃兮，黍稷香兮（白）。擊空明兮，溯流光兮，天一方兮（白）。
bǐ měi rén xī, yáo xiāng wàng xī, bǐ cāng máng xī lí. xì gū zhōu xī, liǎo huā bàng xī, tí hán jiāng xī lí.
彼美人兮，遙相望兮，彼蒼茫兮（黎）。系孤舟兮，蓼花傍兮，啼寒螿兮（黎）。
