rì huá fú dòng wò lóng qiū, biàn jué yāo fēn sàn bù shōu. jiā qì yù cōng xíng shèng dì, fēi yān fēn yù dì wáng zhōu.
日華浮動臥龍邱,便覺妖氛散不收。佳氣鬱蔥形勝地,霏煙紛郁帝王州。
bì lián huā yōng sān qiān jiè, bái yù chéng pián shí èr lóu. kě yào cuì shēn huán bǎo shì, bù róng cāng hǎi gèng héng liú.
碧蓮花擁三千界,白玉城駢十二樓。可要翠深環寶勢,不容滄海更橫流。