首頁 / 唐代 / 刘长卿 / 长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。
拼

《长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。》

刘长卿 〔唐代〕

望君煙水闊,揮手淚沾巾。飛鳥沒何處,青山空向人。長江一帆遠,落日五湖春。誰見汀洲上,相思愁白苹。

复制

长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。 - 賞析

這是首送別詩,寫與友人離別時的情景。友人已乘舟向煙水迷濛的遠方駛去,但詩人還在向他灑淚揮手送別。漸漸地,看不見友人的旅舟了,江面上鳥在飛着,不知它們要飛往何處;遠處只有青山默默地對着詩人。朋友乘坐的船兒沿長江向遠處去了,詩人在斜陽里佇立,想象着友人即將游五湖的情景。就這樣離別了,不知有誰知道詩人對朋友的悠悠相思。詩人藉助眼前景物,通過遙望和凝思,來表達離愁別恨,手法新穎,不落俗套。

詩題雖是「餞別」,但詩中看不到餞別的場面,甚至一句離別的話語也沒有提及。詩一開始,他的朋友王十一(此人名字不詳)已經登舟遠去,小船行駛在浩渺的長江之中。詩人遠望着煙水空茫的江面,頻頻揮手,表達自己依依之情。此時,江岸上只留下詩人自己。友人此刻又如何,讀者已無從知道,但從詩人送別的舉動,卻可想象到江心小舟友人惜別的情景。筆墨集中凝鍊,構思巧妙。詩人以「望」、「揮手」、「淚沾巾」這一系列動作,濃墨渲染了自己送別友人時的心情。他沒有直抒心中所想,而是借送別處長江兩岸的壯闊景物入詩,用一個「望」字,把眼前物和心中情融為一體,讓江中煙水、岸邊青山、天上飛鳥都來烘托自己的惆悵心情。

第三句是虛實結合,詩中「飛鳥」隱喻友人的南遊,寫出了友人的遠行難以預料,傾注了自己的關切和憂慮。「沒」字,暗扣「望」。「何處」則點明凝神遠眺的詩人,目光久久地追隨着遠去的友人,愁思綿綿,不絕如縷。真誠的友情不同於一般的客套,它不在當面應酬,而在別後思念。詩人對朋友的一片真情,正集聚在這別後的獨自久久凝望上。這使人聯想到《三國演義》描寫劉備與徐庶分別時的情景。

然而,目力所及總是有限的。朋友遠去了,再也望不到了。別後更誰相伴?只見一帶青山如黛,依依向人。一個「空」字,不只點出了詩人遠望朋友漸行漸遠直至消失的情景,同時烘托出詩人此時空虛寂寞的心境。回曲跌宕之中,見出詩人借景抒情的功力。

五六兩句,從字面上看,似乎只是交代了朋友遠行的起止:友人的一葉風帆沿江南去,漸漸遠行,抵達五湖(當指太湖)畔後休止。然而,詩句所包含的意境卻不止於此。友人的行舟消逝在長江盡頭,肉眼是看不到了,但是詩人的心卻追隨友人遠去一直伴送他到達目的地。在詩人的想象中,他的朋友正在夕陽燦照的太湖畔觀賞明媚的春色。

詩的最後,又從恍惚的神思中折回到送別的現場來。詩人站在汀洲之上,對着秋水苹花出神,久久不忍歸去,心中充滿着無限愁思。情景交融,首尾相應,離思深情,悠然不盡。

劉長卿

作者:劉長卿

劉長卿(709—789),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。唐玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,蘇州長洲縣尉,代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上,兩度遷謫。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。 

刘长卿其它诗文

《哭張員外繼(公及夫人相次沒於洪州)》

劉長卿 〔唐代〕

慟哭鍾陵下,東流與別離。

二星來不返,雙劍沒相隨。

獨繼先賢傳,誰刊有道碑。

故園荒峴曲,旅櫬寄天涯。

白簡曾連拜,滄洲每共思。

撫孤憐齒稚,嘆逝顧身衰。

泉壤成終古,雲山若在時。

秋風鄰笛發,寒日寢門悲。

世難愁歸路,家貧緩葬期。

舊賓傷未散,夕臨咽常遲。

自此辭張邵,何由見戴逵。

獨聞山吏部,流涕訪孤兒。

复制

《宿懷仁縣南湖,寄東海荀處士》

劉長卿 〔唐代〕

向夕斂微雨,晴開湖上天。

離人正惆悵,新月愁嬋娟。

佇立白沙曲,相思滄海邊。

浮雲自來去,此意誰能傳。

一水不相見,千峰隨客船。

寒塘起孤雁,夜色分鹽田。

時復一延首,憶君如眼前。

复制

《湘中紀行十首 斑竹岩》

劉長卿 〔唐代〕

蒼梧在何處,斑竹自成林。

點點留殘淚,枝枝寄此心。

寒山響易滿,秋水影偏深。

欲覓樵人路,蒙籠不可尋。

复制

《送陸羽之茅山,寄李延陵》

劉長卿 〔唐代〕

延陵衰草遍,有路問茅山。

雞犬驅將去,煙霞擬不還。

新家彭澤縣,舊國穆陵關。

處處逃名姓,無名亦是閒。

复制

《奉陪使君西庭送淮西魏判官(得山字)》

劉長卿 〔唐代〕

羽檄催歸恨,春風醉別顏。

能邀五馬送,自逐一星還。

破竹從軍樂,看花聽訟閒。

遙知用兵處,多在八公山。

复制

《送蔣侍御入秦》

劉長卿 〔唐代〕

朝見及芳菲,恩榮出紫微。

晚光臨仗奏,春色共西歸。

楚客移家老,秦人訪舊稀。

因君鄉里去,為掃故園扉。

复制

《送李端公赴東都》

劉長卿 〔唐代〕

軒轅征戰後,江海別離長。

遠客歸何處,平蕪滿故鄉。

夕陽帆杳杳,舊里樹蒼蒼。

惆悵蓬山下,瓊枝不可忘。

复制

《送李校書赴東浙幕府(校書工於翰墨)》

劉長卿 〔唐代〕

方從大夫後,南去會稽行。

淼淼滄江外,青青春草生。

芸香辭亂事,梅吹聽軍聲。

應訪王家宅,空憐江水平。

复制

《湘中紀行十首。斑竹岩》

劉長卿 〔唐代〕

蒼梧在何處,斑竹自成林。

點點留殘淚,枝枝寄此心。

寒山響易滿,秋水影偏深。

欲覓樵人路,蒙籠不可尋。

复制

《南楚懷古》

劉長卿 〔唐代〕

南國久蕪沒,我來空鬱陶。

君看章華宮,處處生蓬蒿。

但見陵與谷,豈知賢與豪。

精魂托古木,寶劍捐江皋。

倚棹下晴景,回舟隨晚濤。

碧雲暮寥落,湖上秋天高。

往事那堪問,此心徒自勞。

獨餘湘水上,千載聞離騷。

复制

《歸弋陽山居,留別盧、邵二侍御》

劉長卿 〔唐代〕

渺渺歸何處,沿流附客船。

久依鄱水住,頻稅越人田。

偶俗機偏少,安閒性所便。

只應君少慣,又欲寄林泉。

复制

《落日開鄉路,空山向郡城。》

劉長卿 〔唐代〕

地遠心難達,天高謗易成。羊腸留覆轍,虎口脫餘生。

直氏偷金枉,於家決獄明。一言知己重,片議殺身輕。

日下人誰憶,天涯客獨行。年光銷蹇步,秋氣入衰情。

建德知何在,長江問去程。孤舟百口渡,萬里一猿聲。

落日開鄉路,空山向郡城。豈令冤氣積,千古在長平。

复制