ā gé wú tóng dì yī zhī, zhāo yáng kuài dǔ fèng míng shí. xī jiāng cái xué tuī yú jí, běi dǒu shēng míng yǎng tuì zhī.
阿閤梧桐第一枝,朝陽快睹鳳鳴時。西江才學推虞集,北斗聲名仰退之。
zhí dào gǎn pāo jūn zǐ zhì, zhōng qíng hái yǒu zhèng rén zhī. qīng qīng shuí shì shuāng tái bǎi, sǒng hè áng xiāo gèng yǒu qī.
直道敢拋君子志,中情還有正人知。青青誰似霜台柏,聳壑昂霄更有期。