xiǎn qiào suī cóng bǐ xià chéng, jīng néng jiē zì yì zhōng shēng
險峭雖從筆下成,精能皆自意中生。
yǐ yún gū guì zhī wú xiǔ, guà bì gāo quán shì yǒu shēng
倚雲孤檜知無朽,掛壁高泉似有聲。
zhuǎn shàn jīng bō lián àn dòng, huí dēng luò rì xiàng shān míng
轉扇驚波連岸動,回燈落日向山明。
xiǎo nián shī zǔ guò jīn zǔ, yì yù yīng chuán xiàng xìn míng
小年師祖過今祖,異域應傳項信名。