首頁 / 唐代 / 張籍 / 還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。
拼

《還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。》

張籍 〔唐代〕

君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。

复制

還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。 - 賞析

《節婦吟寄東平李司空師道》載於《全唐詩》卷三八二。下面是國學大師、全國首批博士生導師錢仲聯先生與蘇州大學文學院徐永端教授對此詩的賞析。

此詩通篇運用比興手法,委婉地表明自己的態度。單看表面完全是一首抒發男女情事之言情詩,骨子裡卻是一首政治抒情詩,題為《節婦吟》,即用以明志。

此詩似從漢樂府《陌上桑》、《羽林郎》脫胎而來,但較之前者更委婉含蓄。

首二句說:這位既明知我是有夫之婦,還要對我用情,此君非守禮法之士甚明,語氣中帶微辭,含有譴責之意。這裡的「君」,喻指藩鎮李師道,「妾」是自比,十字突然而來,直接指出師道的別有用心。

接下去詩句一轉,說道:我雖知君不守禮法,然而又為你情意所感,忍不住親自把君所贈之明珠系在紅羅襦上。表面看,是感師道的知己;如果深一層看,話中有文章。

繼而又一轉,說自己家的富貴氣象,良人是執戟明光殿的衛士,身屬中央。古典詩詞,傳統的以夫婦比喻君臣,這兩句意謂自己是唐王朝的士大夫。

緊接兩句作波瀾開合,感情上很矛盾,思想鬥爭激烈:前一句感謝對方,安慰對方;後一句斬釘截鐵地申明己志,「我與丈夫誓同生死」。

最後以深情語作結,一邊流淚,一邊還珠,言詞委婉,而意志堅決。

詩中所說「雙明珠」是李師道用來拉攏、引誘作者為其助勢的代價,也就是常人求之不得的聲名地位、富貴榮華一類的東西。作者慎重考慮後委婉的拒絕了對方的要求,做到了「富貴不能淫」,像一個節婦守住了貞操一樣的守住了自己的嚴正立場。但當時李師道是個炙手可熱的藩鎮高官,作者並不想得罪他、讓他難堪,因此寫了這首非常巧妙的雙層面的詩去回拒他。

此詩富有民歌風味,它的一些描寫,在心理刻畫中顯示,寫得如此細膩,熨貼,入情入理,短幅中有無限曲折,真所謂「一波三折」。

此詩詞淺意深,言在意外,含蓄地表達了詩人的政治立場。全詩情理真摯,心理描寫細緻入微,委婉曲折而動人。除了它所表現的是君子坦蕩胸懷這一因素外,其在藝術上的高妙也是促使它成為名作的重要原因。據說由於這首詩情詞懇切,連李師道本人也深受感動,不再勉強。

張籍

作者:張籍

張籍(約767~約830),唐代詩人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)。先世移居和州,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮)人。世稱「張水部」、「張司業」。張籍的樂府詩與王建齊名,並稱「張王樂府」。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《採蓮曲》《江南曲》。《張籍籍貫考辨》認為,韓愈所說的「吳郡張籍」乃謂其郡望,並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料,駁蘇州之說而定張籍為烏江人。 

張籍其它诗文

《春日早朝》

張籍 〔唐代〕

曉陌春寒朝騎來,瑞雲深處見樓台。

夜來新雨沙堤濕,東上閤門應未開。

复制

《九華觀看花》

張籍 〔唐代〕

街西無數閒遊處,不似九華仙觀中。

花里可憐池上景,幾重牆壁貯春風。

复制

《別於鵠》

張籍 〔唐代〕

離燈及晨輝,行人起復思。

出門兩相顧,青山路逶迤。

复制

《和韋開州盛山十二首·茶嶺》

張籍 〔唐代〕

紫芽連白蕊,初向嶺頭生。

自看家人摘,尋常觸露行。

复制

《贈孔尚書》

張籍 〔唐代〕

能將直道歷榮班,事著元和實錄間。

三表自陳辭北闕,一家相送入南山。

買來侍女教人嫁,賜得朝衣在篋閒。

宅近青山高靜處,時歸林下暫開關。

复制

《贈賈島》

張籍 〔唐代〕

籬落荒涼僮僕飢,樂遊原上住多時。

蹇驢放飽騎將出,秋卷裝成寄與誰。

拄杖傍田尋野菜,封書乞米趁時炊。

姓名未上登科記,身屈惟應內史知。

复制

《和盧常侍寄華山鄭隱者》

張籍 〔唐代〕

獨住三峰下,年深學煉丹。

一間松葉屋,數片石花冠。

酒待山中飲,琴將洞口彈。

開門移遠竹,剪草出幽蘭。

荒壁通泉架,晴崖曬藥壇。

寄知騎省客,長向白雲閒。

复制

《不食姑(一作贈山中女道士)》

張籍 〔唐代〕

幾年山里住,已作綠毛身。

護氣常稀語,存思自見神。

養龜同不食,留藥任生塵。

要問西王母,仙中第幾人。

复制

《無題(一作劉禹錫詩,題雲踏歌詞)》

張籍 〔唐代〕

桃溪柳陌好經過,燈下妝成月下歌。

為是襄王故宮地,至今猶有細腰多。

《塞下曲》

張籍 〔唐代〕

邊州八月修城堡,候騎先燒磧中草。胡風吹沙度隴飛,

隴頭林木無北枝。將軍閱兵青塞下,鳴鼓逢逢促獵圍。

天寒山路石斷裂,白日不銷帳上雪。烏孫國亂多降胡,

詔使名王持漢節。年年征戰不得閒,邊人殺盡唯空山。

复制

《雜曲歌辭•秋夜長》

張籍 〔唐代〕

秋天如水夜未央,天漢東西月色光。愁人不寐畏枕席,

暗蟲唧唧繞我傍。荒城為村無更聲,起看北斗天未明。

白露滿田風褭褭,千聲萬聲鶡鳥鳴。

复制

《歷歷天上星,沉沉水中萍。》

張籍 〔唐代〕

歷歷天上星,沉沉水中萍。幸當清秋夜,流影及微形。君生衰俗間,立身如禮經。純誠發新文,獨有金石聲。才名振京國,歸省東南行。停車楚城下,顧我不念程。寶鏡曾墜水,不磨豈自明。苦節居貧賤,所知賴友生。歡會方別離,戚戚憂慮並。安得在一方,終老無送迎。

复制