huáng huáng qī yào, zhòng míng jiāo chàng. wǒ yǒu jiā bīn, shì yìng shì kuàng. bāng zhèng jì tú, jiē yǐ dà xiǎng.
煌煌七曜，重明交畅。我有嘉宾，是应是贶。邦政既图，接以大飨。

rén zhī hǎo wǒ, shì zūn dé ràng. bīn zhī chū yán, ǎi ǎi jì jì. jì cháo nǎi yàn, yǐ qià bǎi lǐ.
人之好我，式遵德让。宾之初筵，蔼蔼济济。既朝乃宴，以洽百礼。

bān yǐ wèi xù, huò tíng huò bì. dēng bīn tái sǒu, yì yǒu xiōng dì. xū zi péi liáo, xiàn zī dù kǎi.
颁以位叙，或廷或陛。登傧台叟，亦有兄弟。胥子陪寮，宪兹度楷。

guān yí yǎng zhèng, jiàng fú kǒng xié. xī wǒ sān hòu, dà yè shì wéi. jīn wǒ shèng huáng, kūn yào qián huī.
观颐养正，降福孔偕。昔我三后，大业是维。今我圣皇，焜耀前晖。

yì shì zhòng guī, míng zhào jiǔ jī. sī jí yòng guāng, shí wǎng yǒu wéi. zhì yǔ zhī jī, mò bù lái wēi.
奕世重规，明照九畿。思辑用光，时罔有违。陟禹之迹，莫不来威。

tiān bèi xiǎn lù, fú lǚ shì suí. hè yǐ tài zǔ, kè guǎng míng dé. kuò kāi yǔ zhòu, zhèng shì lì zé.
天被显禄，福履是绥。赫矣太祖，克广明德。廓开宇宙，正世立则。

biàn huà bù jīng, mín wú xiá tè. chuàng yè chuí tǒng, zhào wǒ jìn guó. liè wén bó kǎo, shí wéi dì jǐng.
变化不经，民无瑕慝。创业垂统，兆我晋国。列文伯考，时惟帝景。

yí xiǎn píng luàn, wēi ér bù měng. yù héng bù mí, huáng tú huàn bǐng. qī dé xián xuān, qí níng wéi shuǐ.
夷险平乱，威而不猛。御衡不迷，皇涂焕炳。七德咸宣，其宁惟水。

yī yú shèng yú, xiān huáng shèng wén. zé tiān zuò fú, dà zāi wèi jūn. shèn huī wǔ diǎn, dì zài shì qín.
猗欤盛欤，先皇圣文。则天作孚，大哉为君。慎徽五典，帝载是勤。

wén wǔ fā huī, mào jiàn jiā xūn. xiū yǐ jì zhì, mín yòng níng yīn. huái yuǎn zhú yōu, xuán jiào fēn yūn.
文武发挥，茂建嘉勋。修已济治，民用宁殷。怀远烛幽，玄教氛氲。

shàn shì bù fá, fú shi sān fēn. dé bó huà lóng, dào mào wú yín. lóng huà yáng yáng, dì mìng pǔ jiāng.
善世不伐，服事三分。德博化隆，道冒无垠。隆化洋洋，帝命溥将。

dēng wǒ jìn dào, yuè wéi shèng huáng. lóng fēi gé yùn, lín dào bā huāng. ruì zhé qīn míng, pèi zōng yú táng.
登我晋道，越惟圣皇。龙飞革运，临焘八荒。睿哲钦明，配踪虞唐。

fēng jiàn jué fú, jùn fā qí xiáng. sān cháo xí jí, zhōng rán yǔn zāng. qí zāng wéi hé, zǒng bǐ wàn fāng.
封建厥福，骏发其祥。三朝习吉，终然允臧。其臧惟何，总彼万方。

yuán hóu liè pì, sì yù fān wáng. shí jiàn shì xiǎng, lǜ zī yǒu cháng. lǚ yī zài tíng, jiā kè zài táng.
元侯列辟，四狱蕃王。时见世享，率兹有常。旅揖在庭，嘉客在堂。

sòng wèi jì zhēn, chén liú shān yáng. wǒ yǒu bīn shǐ, guān guó zhī guāng. gòng xián nà jì, xiàn bì fèng zhāng.
宋卫既臻，陈留山阳。我有宾使，观国之光。贡贤纳计，献璧奉璋。

bǎo yòu mìng zhī, shēn xī wú jiāng. zhèn lù yú fēi, hóng jiàn qí yì. jīng yì mù mù, sì fāng shì shì.
保佑命之，申锡无疆。振鹭于飞，鸿渐其翼。京邑穆穆，四方是式。

wú jìng wéi rén, wáng gāng yǔn chì. jūn zǐ lái zhāo, yán guān qí jí. yì yì dà jūn, mín zhī yōu jì.
无竞惟人，王纲允敕。君子来朝，言观其极。翼翼大君，民之攸暨。

xìn lǐ tiān gōng, huì kāng bù kuì. jiāng yuǎn bù rén, xùn yǐ chún cuì. yōu míng yǒu lún, jùn yì zài wèi.
信理天工，惠康不匮。将远不仁，训以淳粹。幽明有伦，俊乂在位。

jiǔ zú jì mù, shù bāng shùn bǐ. kāi yuán bù xiàn, sì hǎi lín cuì. xié shí zhèng tǒng, shū tú tóng zhì.
九族既睦，庶邦顺比。开元布宪，四海鳞萃。协时正统，殊涂同致。

hòu dé zài wù, líng xīn lóng guì. fū zòu dǎng yán, nà yǐ wú huì. shù zhī diǎn xiàng, huì zhī yì lèi.
厚德载物，灵心隆贵。敷奏谠言，纳以无讳。树之典象，诲之义类。

shàng jiào rú fēng, xià yīng rú huì. yī rén yǒu qìng, qún méng yǐ suì. wǒ hòu yàn xǐ, lìng wèn bù zhuì.
上教如风，下应如卉。一人有庆，群萌以遂。我后宴喜，令问不坠。

jì yàn jì xǐ, xī shì wàn bāng. lǐ yí zú dù, wù yǒu qí róng. xī xī tíng liáo, huáng huáng gǔ zhōng.
既宴既喜，翕是万邦。礼仪卒度，物有其容。晰晰庭燎，喤喤鼓钟。

shēng qìng yǒng dé, wàn wǔ xiàng gōng. bā yīn kè xié, sú yì huà cóng. qí hé rú lè, shù pǐn shí yōng.
笙磬咏德，万舞象功。八音克谐，俗易化从。其和如乐，庶品时邕。

shí yōng bīn bīn, liù hé tóng chén. wǎng wǒ zǔ xuān, wēi jìng shū lín. shǒu dìng jīng chǔ, suì píng yàn qín.
时邕斌斌，六合同尘。往我祖宣，威静殊邻。首定荆楚，遂平燕秦。

wěi wěi wén huáng, mài dé liú rén. yuán zào cǎo mèi, yīng gān shùn mín. líng ruì gào fú, xiū zhēng xiǎng zhèn.
亹亹文皇，迈德流仁。爰造草昧，应乾顺民。灵瑞告符，休徵响震。

tiān dì fú wéi, yǐ hé shén rén. jì kān yōng shǔ, wú huì shì bīn. sù shèn lǜ zhí, hù shǐ lái chén.
天地弗违，以和神人。既戡庸蜀，吴会是宾。肃慎率职，楛矢来陈。

hán huì jìn lè, jūn xié qīng jūn. xī lǚ xiàn áo, fú nán xiào zhēn. mán yì chóng yì, xuán chǐ wén shēn.
韩濊进乐，均协清钧。西旅献獒，扶南效珍。蛮裔重译，玄齿文身。

wǒ huáng fǔ zhī, jǐng mìng wéi xīn. yīn yīn jiā huì, yǒu wén wú shēng. qīng gū jì diàn, biān dòu jì xīn.
我皇抚之，景命惟新。愔愔嘉会，有闻无声。清酤既奠，笾豆既馨。

lǐ chōng lè bèi, xiāo sháo jiǔ chéng. kǎi lè yǐn jiǔ, hān ér bù yíng. lǜ tǔ huān yù, bāng guó yǐ níng.
礼充乐备，箫韶九成。恺乐饮酒，酣而不盈。率土欢豫，邦国以宁。

wáng yóu yǔn sāi, wàn zài wú qīng.
王猷允塞，万载无倾。