首頁 / 唐代 / 李賀 / 洛陽城外別皇甫湜
拼 译 译

《洛陽城外別皇甫湜》

李賀 〔唐代〕

洛陽吹別風,龍門起斷煙。

冬樹束生澀,晚紫凝華天。

單身野霜上,疲馬飛蓬間。

憑軒一雙淚,奉墜綠衣前。

洛陽城外別皇甫湜 - 譯文及註釋

譯文洛陽吹起那離別的風,龍門的煙靄似將你我間密切的來往斷隔。冬天的枯枝,在朔風中瑟瑟顫動;晚煙凝映雲天,呈現紫色。你獨自騎着馬行走在寒霜枯草間。我倚靠着欄杆,滿目清然,能否憑藉着風,把我兩行熱淚奉送到你的面前。

注釋皇甫湜:字持正。睦州人。元和元年進士,歷陸渾縣尉、工部郎中、東都判官之職。與韓愈友。龍門:在洛陽南,屬絳州。《呂氏春秋》載,禹鑿龍門,河始南流。晚紫:紫色晚煙也。綠衣:唐代官制,七品以上着綠服。時皇甫湜為侍御史。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李賀

作者:李賀

李賀(約公元790年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有「詩鬼」之稱,是與「詩聖」杜甫、「詩仙」李白、「詩佛」王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有「『太白仙才,長吉鬼才』之說。李賀是繼屈原、李白之後,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。 

李賀其它诗文

《房中思》

李賀 〔唐代〕

新桂如蛾眉,秋風吹小綠。

行輪出門去,玉鑾聲斷續。

月軒下風露,曉庭自幽澀。

誰能事貞素,臥聽莎雞泣。

复制

《賈公閭貴婿曲》

李賀 〔唐代〕

朝衣不須長,分花對袍縫。

嚶嚶白馬來,滿腦黃金重。

今朝香氣苦,珊瑚澀難枕。

且要弄風人,暖蒲沙上飲。

燕語踏簾鈎,日虹屏中碧。

潘令在河陽,無人死芳色。

复制

《送秦光祿北征》

李賀 〔唐代〕

北虜膠堪折,秋沙亂曉鼙。

髯鬍頻犯塞,驕氣似橫霓。

灞水樓船渡,營門細柳開。

將軍馳白馬,豪彥騁雄材。

箭射欃槍落,旗懸日月低。

榆稀山易見,甲重馬頻嘶。

天遠星光沒,沙平草葉齊。

風吹雲路火,雪污玉關泥。

屢斷呼韓頸,曾然董卓臍。

太常猶舊寵,光祿是新隮.寶玦麒麟起,銀壺狒狖啼。

桃花連馬發,彩絮撲鞍來。

呵臂懸金斗,當唇注玉罍。

清蘇和碎蟻,紫膩卷浮杯。

虎鞟先蒙馬,魚腸且斷犀。

zazb西旅狗,蹙額北方奚。

守帳然香暮,看鷹永夜棲。

黃龍就別鏡,青冢念陽台。

周處長橋役,侯調短弄哀。

錢塘階鳳羽,正室擘鸞釵。

內子攀琪樹,羌兒奏落梅。

今朝擎劍去,何日刺蛟回。

复制

《雜歌謠辭。李夫人歌》

李賀 〔唐代〕

紫皇宮殿重重開,夫人飛入瓊瑤台。

綠香繡帳何時歇,青雲無光宮水咽。

翩聯桂花墜秋月,孤鸞驚啼商絲髮。

紅璧闌珊懸佩當,歌台小妓遙相望。

玉蟾滴水雞人唱,露華蘭葉參差光。

复制

《雜曲歌辭。十二月樂辭。九月》

李賀 〔唐代〕

離宮散螢天似水,竹黃池冷芙蓉死。

月綴金鋪光脈脈,涼苑虛庭空澹白。

霜花飛飛風草草,翠錦斕斑滿層道。

雞人罷唱曉瓏璁,鴉啼金井下疏桐。

复制

《美人梳頭歌》

李賀 〔唐代〕

西施曉夢綃帳寒,香鬟墮髻半沉檀。

轆轤咿啞轉鳴玉,驚起芙蓉睡新足。

雙鸞開鏡秋水光,解鬟臨鏡立象床。

一編香絲雲撒地,玉釵落處無聲膩。

縴手卻盤老鴉色,翠滑寶釵簪不得。

春風爛漫惱嬌慵,十八鬟多無氣力。

妝成婑鬌欹不斜,雲裾數步踏雁沙。

背人不語向何處?下階自折櫻桃花。

《馬詩二十三首·其十》

李賀 〔唐代〕

催榜渡烏江,神騅泣向風。

君王今解劍,何處逐英雄?。

《相和歌辭•莫愁曲》

李賀 〔唐代〕

草生隴坂下,鴉噪城堞頭。何人此城裡,城角栽石榴。

青絲系五馬,黃金絡雙牛。白魚駕蓮船,夜作十里游。

歸來無人識,暗上沉香樓。羅床倚瑤瑟,殘月傾簾鈎。

今日槿花落,明朝梧樹秋。若負平生意,何名作莫愁。

复制

《無物結同心,煙花不堪剪。》

李賀 〔唐代〕

幽蘭露,如啼眼。

無物結同心,煙花不堪剪。

草如茵,松如蓋。

風為裳,水為佩。

油壁車,夕相待。

冷翠燭,勞光彩。

西陵下,風吹雨。

复制

《洞庭明月一千里,涼風雁啼天在水。》

李賀 〔唐代〕

洞庭明月一千里,涼風雁啼天在水。

九節菖蒲石上死,湘神彈琴迎帝子。

山頭老桂吹古香,雌龍怨吟寒水光。

沙浦走魚白石郎,閒取真珠擲龍堂。

复制

《況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。》

李賀 〔唐代〕

琉璃鍾,琥珀濃,小槽酒滴真珠紅。

烹龍炮鳳玉脂泣,羅幃繡幕圍香風。

吹龍笛,擊鼉鼓;皓齒歌,細腰舞。

況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。

勸君終日酩酊醉,酒不到劉伶墳上土。

复制

《馬詩二十三首 其五》

李賀 〔唐代〕

大漠山如雪,燕山月似鈎。何當金絡腦,快走踏清秋。

复制