sān sōng lǎo rén qī shí yī, ruò mào zōng xié shén yì yì. zuò shàng zhī yí bì shì wēng, shào nián zǒu mǎ cháng ān kè.
三松老人七十一，箬帽棕鞋神奕奕。座上支頤避世翁，少年走馬長安客。

cháng ān cǐ rì chē rú fēng, shí rén wǔ rén yī shān tóng. mài shù huáng yín yīn qī qī, chōu zhēng cuì xiù zhāng hóng hóng.
長安此日車如風，十人五人衣衫同。賣術黃銀殷七七，搊箏翠袖張紅紅。

xī yuàn lóu tái fēi bǎi chǐ, luò yáng gǔ rén jìn huā shí. xuān zhèng mén kāi hòu cì qián, dù líng rì mù fēn cáo yì.
西苑樓台飛百尺，洛陽賈人進花石。宣政門開候賜錢，杜陵日暮分曹弈。

dà biàn shí zhàng fēng huáng luó, kōu huán yī cùn rú qīng lú. zhī jì xiān chéng shàng yī jú, shì dāng gòng yàn mài zhū hú.
大艑十丈封黃羅，彄環一寸如清矑。織罽先呈尚衣局，飾璫共宴賣珠胡。

èr yuè gāo liáng zǒu yàn jiǔ, xiǎo ér yuán tóng nǚ shè liǔ. mǎ kè qiú xū xiào xì biān, é jī fǔ yè hū cháng jiǔ.
二月高梁走燕九，小兒緣橦女射柳。馬客虬須笑系鞭，蛾姬輔靨呼嘗酒。

hè lǎo pí pá lǐ mó dí, xīng qìng lóu qián chū xià zhí. qū qū xīn shēng wǒ bèi wén, wǔ hóu xuān suǒ zhī hé jí.
賀老琵琶李謨笛，興慶樓前初下直。曲曲新聲我輩聞，五侯宣索知何及。

yù hé guī qí jǐng yáng zhōng, yè gǎo chéng shèng shèng rì zhōng. zuì zhí jīn wú zhēng dào guò, jiāng jūn sī lì yǔ qián tōng.
玉河歸騎景陽鍾，曳縞乘勝勝日中。醉值金吾爭道過，將軍司隸與錢通。

èr shí nián lái zhòng dào cǐ, bú jiàn dāng nián yóu xiá zi. nán mò cháo cuī jiān jià qián, xī shān yè shí huí zhōng shǐ.
二十年來重到此，不見當年遊俠子。南陌朝催間架錢，西山夜拾回中矢。

lǎo fū huò luò fù hé qiú, hán dí jiāng tán dú yǐ lóu. yī shēn jié kè bàn tiān xià, wàn lǐ guī lái kòng bái tóu.
老夫濩落復何求，寒笛江潭獨倚樓。一身結客半天下，萬里歸來空白頭。