qīng shān lǜ shuǐ hǎo cóng róng, jiāng fù guì róng huá piē guò mèng zhōng. xún zhe gè ān lè wō shèng shén xiān dòng, fán huá jǐng bù
青山綠水好從容，將富貴榮華撇過夢中。尋着個安樂窩勝神仙洞，繁華景不

tóng, tè kuài huó bié shì gè jiā fēng. yǐn shù bēi jiǔ duì qiān gān zhú, pēng qī wǎn chá kào bàn mǔ sōng, dōu qiáng rú xiāng fǔ wáng
同，忒快活別是個家風。飲數杯酒對千竿竹，烹七碗茶靠半畝松，都強如相府王

gōng. qīng shān lǜ shuǐ mù yún biān, kān huà kān miáo ruò wǎng chuān. xián gē xián jiǔ xián shī juàn, shān lín zhōng qiě guò qiǎn, cū yī
宮。青山綠水暮雲邊，堪畫堪描若輞川。閒歌閒酒閒詩卷，山林中且過遣，粗衣

dàn fàn suí yuán. shuí dài wàng péng zǔ qiān nián shòu, yě bù liàn dèng tōng shù guàn qián, shēn wài shì lài le cāng tiān.　 jū yōng guān zhōng qiū duì yuè
淡飯隨緣。誰待望彭祖千年壽，也不戀鄧通數貫錢，身外事賴了蒼天。　居庸關中秋對月

yì tiān chán yǐng yìng pó suō, wàn gǔ shuí jiāng cǐ jìng mó? nián nián dào jīn xiāo, bù quē xiē ér gè guǎng hán gōng hǎo kuài
一天蟾影映婆娑，萬古誰將此鏡磨？年年到今宵，不缺些兒個；廣寒宮好快

huó, bì tiān yáo nán wèn é. wǒ dú duì qīng guāng zuò, xián jiāng bái xuě gē, yuè ér, nǐ tuán yuán wǒ què rú hé?　 tàn shì
活，碧天遙難問娥。我獨對清光坐，閒將白雪歌，月兒，你團圓我卻如何？　嘆世

shí rén gè gè wàng gāo guān, wèi zhì sān gōng bù ruò xián. lǎo qī wán zi wú yōu huàn, yī jiā ér dé zì ān, pò chái
時人個個望高官，位至三公不若閒。老妻頑子無憂患，一家兒得自安，破柴

mén duì lǜ shuǐ qīng shān. gū cūn jiǔ sān bēi zuì, lǐ yáo qín shù qū dàn, dōu huí bì le dǎn zhàn xīn hán.
門對綠水青山。沽村酒三杯醉，理瑤琴數曲彈，都迴避了膽戰心寒。