jìn fá tī méi tuì yòu nán, qiáng suí háo guì tì cháng ān. fēng cóng zuó yè chuī yín hàn,
進乏梯媒退又難,強隨豪貴殢長安。風從昨夜吹銀漢,
lèi nǐ hé mén luò yù pán. pāo zhì hóng chén yīng yǒu hèn, sī liang xiān guì yě wú duān.
淚擬何門落玉盤。拋擲紅塵應有恨,思量仙桂也無端。
jǐn lín chēng wěi píng shēng shì, què bèi xián rén bǎ diào gān.
錦鱗赬尾平生事,卻被閒人把釣竿。