tóng wèi lǎn màn yuán lín kè, gòng duì xiāo tiáo yǔ xuě tiān
同為懶慢園林客,共對蕭條雨雪天。
xiǎo zhuó jiǔ xún xiāo yǒng yè, dà kāi kǒu xiào sòng cán nián
小酌酒巡銷永夜,大開口笑送殘年。
jiǔ jiāng shí bèi chéng yí lǎo, duō bèi rén hū zuò sàn xiān
久將時背成遺老,多被人呼作散仙。
hū zuò sàn xiān yīng yǒu yǐ, céng kàn dōng hǎi biàn sāng tián
呼作散仙應有以,曾看東海變桑田。