xíng lù nán, jūn hǎo kàn, jīng bō bù zài yǎn dǎn jiān, xiǎo rén xīn lǐ cáng bēn tuān
行路難,君好看,驚波不在黤黮間,小人心裡藏奔湍。
qī pán jiǔ zhé hán qiú zú, fān chē dào gài yóu kān chū
七盤九折寒崷崒,翻車倒蓋猶堪出。
wèi shì shì fēi chún shé wēi, àn zhōng qián huǐ píng rén gǔ
未似是非唇舌危,暗中潛毀平人骨。
jūn bú jiàn chǔ líng jūn, qiān gǔ chén yuān xiāng shuǐ bīn
君不見楚靈均,千古沉冤湘水濱。
yòu bú jiàn lǐ tài bái, yī zhāo què zuò jiāng nán kè
又不見李太白,一朝卻作江南客。
xià jìn yǔ gāo pán, bù wéi xíng lù nán
下浸與高盤,不為行路難。
shì fēi zhēn xiǎn è, fān fù zuò fēng luán
是非真險惡,翻覆作峰巒。
qī kuì tóng shí hēi, zhū cán qiǎo chù dān
漆愧同時黑,朱慚巧處丹。
lìng rén wèi xiāng shí, yù huà bái yún kàn
令人畏相識,欲畫白雲看。