首頁 / 唐代 / 杜甫 / 至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事
拼 译 译

《至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事》

杜甫 〔唐代〕

此道昔歸順,西郊胡正繁。至今殘破膽,應有未招魂。

近得歸京邑,移官豈至尊。無才日衰老,駐馬望千門。

复制

至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事 - 賞析

首聯扣題,從「悲往事」寫起,述說往日虎口逃歸時的險象。「胡正繁」有兩層含義:一是說當時安史叛軍勢大,朝廷岌岌可危;二是說西門外敵人多而往來頻繁,逃出真是太難,更能表現出詩人對朝廷的無限忠誠。

頷聯「至今」暗轉,進一步抒寫昔日逃歸時的危急情態,伸足前意而又暗轉下文,追昔而傷今,情致婉曲。章法上有金針暗度之效,浦起龍《讀杜心解》卷三之一評云:「題曰『有悲往事』,而詩之下截並悲今事矣。妙在三、四句說往事,卻以『至今』而言,下便可直接移掾矣。」指的正是這一點。

頸聯轉寫今悲,滿腔忠心卻遭外貶,本是皇帝刻薄寡恩,是皇帝自己疏遠他,可詩人卻偏說「移官豈至尊」,決無埋怨皇帝之意,故成為杜甫忠君的美談。元人趙汸《杜律趙注》卷上評云:「子美乃心王室,出於天性。故身陷賊中而奮不顧死,間道歸朝。及為侍從,雖遭讒被黜,而終不能忘君。」但若仔細體會,杜甫在這兩句中還是含有怨艾之情的,只不過是說得婉曲罷了。

尾聯在自傷自嘆中抒寫眷戀朝廷不忍遽去的情懷。感情複雜而深婉,真是「一句一轉,風神欲絕。實公生平出處之大節。自覺孤臣去國,徘徊四顱,悽愴動人」(吳瞻泰《杜詩提要》卷七)。對全詩之評價,清人黃生較為公允中肯:「前半具文見意。拔賊自歸,孤忠可錄;坐黨橫斥,臣不負君,君自負臣矣。後半移官京邑,但咎己之無才;遠去至尊,不勝情之瞻戀。立言忠厚,可觀可感」(《杜詩說》卷十二)

杜甫

作者:杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱「杜工部」、「杜少陵」等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為「詩聖」,其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來,杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。 

杜甫其它诗文

《九日登梓州城》

杜甫 〔唐代〕

伊昔黃花酒,如今白髮翁。

追歡筋力異,望遠歲時同。

弟妹悲歌里,朝廷醉眼中。

兵戈與關塞,此日意無窮。

复制

《巴西驛亭觀江漲呈竇十五使君二首》

杜甫 〔唐代〕

宿雨南江漲,波濤亂遠峰。

孤亭凌噴薄,萬井逼舂容。

霄漢愁高鳥,泥沙困老龍。

天邊同客舍,攜我豁心胸。

轉驚波作怒,即恐岸隨流。

賴有杯中物,還同海上鷗。

關心小剡縣,傍眼見揚州。

為接情人飲,朝來減半愁。

《泛溪》

杜甫 〔唐代〕

落景下高堂,進舟泛回溪。

誰謂築居小,未盡喬木西。

遠郊信荒僻,秋色有餘淒。

練練峰上雪,纖纖雲表霓。

童戲左右岸,罟弋畢提攜。

翻倒荷芰亂,指揮徑路迷。

得魚已割鱗,采藕不洗泥。

人情逐鮮美,物賤事已睽。

吾村靄暝姿,異舍雞亦棲。

蕭條欲何適,出處無可齊。

衣上見新月,霜中登故畦。

濁醪自初熟,東城多鼓鼙。

《秋興八首》

杜甫 〔唐代〕

玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。

江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。

叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。

寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。

夔府孤城落日斜,每依北斗望京華。

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎。

畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。

請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。

千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。

信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。

匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違。

同學少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。

聞道長安似弈棋,百年世事不勝悲。

王侯第宅皆新主,文武衣冠異昔時。

直北關山金鼓振,征西車馬羽書馳。

魚龍寂寞秋江冷,故國平居有所思。

蓬萊宮闕對南山,承露金莖霄漢間。

西望瑤池降王母,東來紫氣滿函關。

雲移雉尾開宮扇,日繞龍鱗識聖顏。

一臥滄江驚歲晚,幾回青瑣點朝班。

瞿塘峽口曲江頭,萬里風煙接素秋。

花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁。

珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙檣起白鷗。

回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州。

昆明池水漢時功,武帝旌旗在眼中。

織女機絲虛夜月,石鯨鱗甲動秋風。

波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅。

關塞極天惟鳥道,江湖滿地一漁翁。

昆吾御宿自逶迤,紫閣峰陰入渼陂。

香稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。

佳人拾翠春相問,仙侶同舟晚更移。

彩筆昔曾干氣象,白頭吟望苦低垂。

《絕句漫興九首·其二》

杜甫 〔唐代〕

手種桃李非無主,野老牆低還似家。

恰似春風相欺得,夜來吹折數枝花。

《夢李白二首·其二》

杜甫 〔唐代〕

浮雲終日行,遊子久不至。

三夜頻夢君,情親見君意。

告歸常侷促,苦道來不易。

江湖多風波,舟楫恐失墜。

出門搔白首,若負平生志。

冠蓋滿京華,斯人獨憔悴。

孰雲網恢恢,將老身反累。

千秋萬歲名,寂寞身後事。

《石壕吏》

杜甫 〔唐代〕

暮投石壕村,有吏夜捉人。

老翁逾牆走,老婦出門看。

吏呼一何怒,婦啼一何苦。

聽婦前致詞,三男鄴城戍。

一男附書至,二男新戰死。

存者且偷生,死者長已矣。

室中更無人,惟有乳下孫。

有孫母未去,出入無完裙。

老嫗力雖衰,請從吏夜歸。

急應河陽役,猶得備晨炊。

夜久語聲絕,如聞泣幽咽。

天明登前途,獨與老翁別。

《驪山》

杜甫 〔唐代〕

驪山絕望幸,花萼罷登臨。地下無朝燭,人間有賜金。

鼎湖龍去遠,銀海雁飛深。萬歲蓬萊日,長懸舊羽林。

复制

《相和歌辭•後苦寒行二首》

杜甫 〔唐代〕

南紀巫廬瘴不絕,太古已來無尺雪。蠻夷長老怨苦寒,

崑崙天關凍應折。玄猿口噤不能嘯,白鵠翅垂眼流血,

安得春泥補地裂。

晚來江門失大木,猛風中夜吹白屋。天兵斷斬青海戎,

殺氣南行動坤軸,不爾苦寒何太酷。巴東之峽生凌凘,

彼蒼回軒人得知。

复制

《次韻答陳祠部景祺三首 其二》

杜甫 〔唐代〕

碧海雙金遠送青,對之詩思晚逾增。庭前洗竹閒留鍤,池上叉魚不用罾。

錦里角巾唐杜甫,蘇門長嘯晉孫登。羨渠伯仲幽棲處,又隔風塵幾百層。

复制

《寄程伯萊教授》

杜甫 〔唐代〕

廣文家在大江東,官冷時時嘆轉蓬。讀易夜分松寺月,鳴琴春度杏壇風。

久知杜甫詩徒苦,應笑揚雄賦未工。翰墨交遊今絕少,一生襟抱幾人同。

复制

《送田光》

杜甫 〔唐代〕

九陌低迷誰問我,五湖流浪可悲君。著書笑破蘇司業,

賦詠思齊鄭廣文。理棹好攜三百首,阻風須飲幾千分。

耒陽江口春山綠,慟哭應尋杜甫墳。

复制