首頁 / 唐代 / 李商隱 / 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
拼

《莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。》

李商隱 〔唐代〕

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然。

复制

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。 - 賞析

《錦瑟》,是李商隱的代表作,愛詩的無不樂道喜吟,堪稱最享盛名;然而它又是最不易講解的一篇難詩。自宋元以來,揣測紛紛,莫衷一是。

詩題「錦瑟」,是用了起句的頭二個字。舊說中,原有認為這是詠物詩的,但近來註解家似乎都主張:這首詩與瑟事無關,實是一篇借瑟以隱題的「無題」之作。我認為,它確是不同於一般的詠物體,可也並非只是單純「截取首二字」以發端比興而與字面毫無交涉的無題詩。它所寫的情事分明是與瑟相關的。

起聯兩句,從來的注家也多有誤會,認為據此可以判明此篇作時,詩人已「行年五十」,或「年近五十」,故爾云云。其實不然。「無端」,猶言「沒來由地」、「平白無故地」。此詩人之痴語也。錦瑟本來就有那麼多弦,這並無「不是」或「過錯」;詩人卻硬來埋怨它:錦瑟呀,你幹什麼要有這麼多條弦?瑟,到底原有多少條弦,到李商隱時代又實有多少條弦,其實都不必「考證」,詩人不過藉以遣詞見意而已。據記載,古瑟五十弦,所以玉谿寫瑟,常用「五十」之數,如「雨打湘靈五十弦」(《聽雨夢後作》),「因令五十絲,中道分宮徵」(《和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓二十韻》),都可證明。此在詩人原無特殊用意。

「一弦一柱思華年」,關鍵在於「華年」二字。「一弦一柱」猶言一音一節。瑟具弦五十,音節最為繁富可知:其繁音促節,常令聽者難以為懷。詩人絕沒有讓人去死摳「數字」的意思。他是說:聆錦瑟之繁弦,思華年之往事;音繁而緒亂,悵惘以難言。所設「五十弦」,正為「製造氣氛」,以見往事之千重,情腸之九曲。要欣賞玉谿此詩,先宜領會斯旨,正不可膠柱而鼓瑟。宋詞人賀鑄說:「錦瑟年華誰與度?」(《青玉案》)金詩人元好問說:「佳人錦瑟怨華年!」(《論詩絕句三十首》)「華年」,正今語所謂美麗的青春。玉谿此詩最要緊的「主眼」端在華年盛景,所以「行年五十」這才追憶「四十九年」之說,實在不過是一種迂見罷了。

起聯用意既明,且看他下文如何承接。

頷聯的上句,用了《莊子》的一則寓言典故,說的是莊周夢見自己身化為蝶,栩栩然而飛,渾忘自家是「莊周」其人了;後來夢醒,自家仍然是莊周,不知蝴蝶已經何往。玉溪此句是寫:佳人錦瑟,一曲繁弦,驚醒了詩人的夢景,不復成寐。迷含迷失、離去、不至等義。試看他在《秋日晚思》中說:「枕寒莊蝶去」,去即離、逝,亦即他所謂迷者是。曉夢蝴蝶,雖出莊生,但一經玉溪運用,已經不止是一個「栩栩然」的問題了,這裡面隱約包涵着美好的情境,卻又是虛緲的夢境。本聯下句中的望帝,是傳說中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇。後來禪位退隱,不幸國亡身死,死後魂化為鳥,暮春啼苦,至於口中流血,其聲哀怨淒悲,動人心腑,名為杜鵑。杜宇啼春,這與錦瑟又有什麼關聯呢?原來,錦瑟繁弦,哀音怨曲,引起詩人無限的悲感、難言的冤憤,如聞杜鵑之淒音,送春歸去。一個「托」字,不但寫了杜宇之託春心於杜鵑,也寫了佳人之託春心於錦瑟,手揮目送之間,花落水流之趣,詩人妙筆奇情,於此已然達到一個高潮。

看來,玉谿的「春心托杜鵑」,以冤禽托寫恨懷,而「佳人錦瑟怨華年」提出一個「怨」字,正是恰得其真實。玉谿之題詠錦瑟,非同一般閒情瑣緒,其中自有一段奇情深恨在。

律詩一過頷聯,「起」「承」之後,已到「轉」筆之時,筆到此間,大抵前面文情已然達到小小一頓之處,似結非結,含意待申。在此下面,點筆落墨,好像重新再「起」似的。其筆勢或如奇峰突起,或如藕斷絲連,或者推筆宕開,或者明緩暗緊……手法可以不盡相同,而神理脈絡,是有轉折而又始終貫注的。當此之際,玉谿就寫出了「滄海月明珠有淚」這一名句來。

珠生於蚌,蚌在於海,每當月明宵靜,蚌則向月張開,以養其珠,珠得月華,始極光瑩……這是美好的民間傳統之說。月本天上明珠,珠似水中明月:淚以珠喻,自古為然,鮫人泣淚,顆顆成珠,亦是海中的奇情異景。如此,皎月落於滄海之間,明珠浴於淚波之界,月也,珠也,淚也,三耶一耶?一化三耶?三即一耶?在詩人筆下,已然形成一個難以分辨的妙境。我們讀唐人詩,一筆而能有如此豐富的內涵、奇麗的聯想的,舍玉谿實不多覯。

那麼,海月、淚珠和錦瑟是否也有什麼關聯可以尋味呢?錢起的詠瑟名句不是早就說「二十五弦彈夜月,不勝清怨卻飛來」(《歸雁》)嗎?所以,瑟宜月夜,清怨尤深。如此,滄海月明之境,與瑟之關聯,不是可以窺探的的嗎?

對於詩人玉谿來說,滄海月明這個境界,尤有特殊的身後感情。有一次,他因病中未能躬與河東公的「樂營置酒」之會,就寫出了「只將滄海月,高壓赤城霞」(《病中聞河東公樂營置酒口占寄上》)的句子。如此看來,他對此境,一方面於其高曠皓淨十分愛賞,一方面於其淒寒孤寂又十分感傷:一種複雜的難言的悵惘之懷,溢於言表。

晚唐詩人司空圖,引過比他早的戴叔倫的一段話:「詩家美景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。」這裡用來比喻的八個字,簡直和此詩頸聯下句的七個字一模一樣,足見此一比喻,另有根源,可惜後來古籍失傳,竟難重覓出處。今天解此句的,別無參考,引戴語作解說,是否貼切,亦難斷言。晉代文學家陸機在他的《文賦》里有一聯名句:「石韞玉而山輝,水懷珠而川媚。」藍田,山名,在今陝西藍田東南,是有名的產玉之地。此山為日光煦照,蘊藏其中的玉氣(古人認為寶物都有一種一般目力所不能見的光氣),冉冉上騰,但美玉的精氣遠察如在,近觀卻無,所以可望而不可置諸眉睫之下,——這代表了一種異常美好的理想景色,然而它是不能把握和無法親近的。玉溪此處,正是在「韞玉山輝,懷珠川媚」的啟示和聯想下,用藍田日暖給上句滄海月明作出了對仗,造成了異樣鮮明強烈的對比。而就字面講,藍田對滄海,也是非常工整的,因為滄字本義是青色。玉溪在詞藻上的考究,也可以看出他的才華和功力。

頸聯兩句所表現的,是陰陽冷暖,美玉明珠,境界雖殊,而悵恨則一。詩人對於這一高潔的感情,是愛慕的,執着的,然而又是不敢褻瀆,哀思嘆惋的。

尾聯攏束全篇,明白提出「此情」二字,與開端的「華年」相為呼應,筆勢未嘗閃遁。詩句是說:如此情懷,豈待今朝回憶始感無窮悵恨,即在當時早已是令人不勝惘惘了。——話是說的「豈待回憶」,意思正在:那麼今朝追憶,其為悵恨,又當如何!詩人用兩句話表出了幾層曲折,而幾層曲折又只是為了說明那種悵惘的苦痛心情。詩之所以為詩者在於此,玉谿詩之所以為玉谿詩者,尤在於此。

玉谿一生經歷,有難言之痛,至苦之情,鬱結中懷,發為詩句,幽傷要眇,往復低徊,感染於人者至深。他的一首送別詩中說:「庾信生多感,楊朱死有情;弦危中婦瑟,甲冷想夫箏!……」(《送千牛李將軍赴闕五十韻》)則箏瑟為曲,常系乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。循此以求,我覺得如謂錦瑟之詩中有生離死別之恨,恐怕也不能說是全出臆斷。(周汝昌)

宋劉攽《貢父詩話》云:「《錦瑟》詩,人莫曉其意,或謂是令狐楚家青衣也。」

李商隱

作者:李商隱

李商隱(約813年-約858年),字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為「三十六體」。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離,難於索解,至有「詩家總愛西崑好,獨恨無人作鄭箋」之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。 

李商隱其它诗文

《喜聞太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什》

李商隱 〔唐代〕

鵬魚何事遇屯同,雲水升沉一會中。

劉放未歸雞樹老,鄒陽新去兔園空。

寂寥我對先生柳,赫奕君乘御史驄。

若向南台見鶯友,為傳垂翅度春風。

复制

《自貺》

李商隱 〔唐代〕

陶令棄官後,仰眠書屋中。

誰將五斗米,擬換北窗風。

复制

《令狐八拾遺見招送裴十四歸華州》

李商隱 〔唐代〕

二十中郎未足希,驪駒先自有光輝。

蘭亭宴罷方回去,雪夜詩成道韞歸。

漢苑風煙吹客夢,雲台洞穴接郊扉。

嗟予久抱臨邛渴,便欲因君問釣磯。

复制

《景陽宮井雙桐》

李商隱 〔唐代〕

秋港菱花干,玉盤明月蝕。

血滲兩枯心,情多去未得。

徒經白門伴,不見丹山客。

未待刻作人,愁多有魂魄。

誰將玉盤與,不死翻相誤。

天更闊於江,孫枝覓郎主。

昔妒鄰宮槐,道類雙眉斂。

今日繁紅櫻,拋人占長簟。

翠襦不禁綻,留淚啼天眼。

寒灰劫盡問方知,石羊不去誰相絆。

复制

《奉寄安國大師兼簡子蒙》

李商隱 〔唐代〕

憶奉蓮花座,兼聞貝葉經。

岩光分蠟屐,澗響入銅瓶。

日下徒推鶴,天涯正對螢。

魚山羨曹植,眷屬有文星。

《景陽井》

李商隱 〔唐代〕

景陽宮井剩堪悲,不盡龍鸞誓死期。

腸斷吳王宮外水,濁泥猶得葬西施。

复制

《吳宮》

李商隱 〔唐代〕

龍檻沉沉水殿清,禁門深掩斷人聲。

吳王宴罷滿宮醉,日暮水漂花出城。

《離亭賦得折楊柳二首》

李商隱 〔唐代〕

暫憑尊酒送無憀,莫損愁眉與細腰。

人世死前唯有別,春風爭擬惜長條。

含煙惹霧每依依,萬緒千條拂落暉。

為報行人休折盡,半留相送半迎歸。

《此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。》

李商隱 〔唐代〕

世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。

惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。

此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。(常相映一作:長相映)

复制

《黃河搖溶天上來,玉樓影近中天台。》

李商隱 〔唐代〕

黃河搖溶天上來,玉樓影近中天台。龍頭瀉酒客壽杯,

主人淺笑紅玫瑰。梓澤東來七十里,長溝復塹埋雲子。

可惜秋眸一臠光,漢陵走馬黃塵起。南浦老魚腥古涎,

真珠密字芙蓉篇。湘中寄到夢不到,衰容自去拋涼天。

憶得蛟絲裁小卓,蛺蝶飛回木綿薄。綠繡笙囊不見人,

一口紅霞夜深嚼。幽蘭泣露新香死,畫圖淺縹松溪水。

楚絲微覺竹枝高,半曲新辭寫綿紙。巴西夜市紅守宮,

後房點臂斑斑紅。堤南渴雁自飛久,蘆花一夜吹西風。

曉簾串斷蜻蜓翼,羅屏但有空青色。玉灣不釣三千年,

蓮房暗被蛟龍惜。濕銀注鏡井口平,鸞釵映月寒錚錚。

不知桂樹在何處,仙人不下雙金莖。百尺相風插重屋,

側近嫣紅伴柔綠。百勞不識對月郎,湘竹千條為一束。

复制

《游靈伽寺(以下見《統簽》)》

李商隱 〔唐代〕

碧煙秋寺泛湖來,水打城根古堞摧。

盡日傷心人不見,石榴花滿舊琴台。

复制

《春光》

李商隱 〔唐代〕

九十春光斗日光,山城斜路杏花香。

幾時心緒渾無事,得及遊絲百尺長。

复制