huāng cǎo pī qín diàn, qiū huā zhuì hàn chéng. wǒ xíng nán shān dào, rú yuè gǔ tú jīng.
荒草披秦殿,秋花綴漢城。我行南山道,如閱古圖經。
yí jī yī xī shì, zhǎng lǎo shī qí míng. yī bù yī zhù sī, duàn lěi shuí dì yíng.
遺蹟依稀是,長老失其名。一步一佇思,斷壘誰締營。
yòu rú jī dù jiǎn, míng sōu sǔn xīn jīng. suī yǐ yì tuī qiú, biān bàng fēi gù xíng.
又如稽蠹簡,冥搜損心精。雖以意推求,邊傍非故形。
xī dōu fù suǒ zài, yī yī jǐn gē qīng. fēi yàn jiù shùn chù, tián fū fú lái gēng.
西都賦所載,一一盡歌傾。飛燕舊舜處,田夫扶來耕。
chén xiāng jiù tíng zi, hú shí shàng pīng tíng. qīng fēng fā xū qiào, qí zhōng yǒu xìng líng.
沉香舊亭子,湖石尚娉婷。清風發虛竅,其中有性靈。