昨夜巫山下，猿聲夢裡長。
昨夜在巫山下過夜，滿山猿猴，連夢裡都仿佛聽到它們的哀啼。
桃花飛綠水，三月下瞿塘。
桃花漂浮在三月的綠水上，我竟然敢在這時候下瞿塘。
雨色風吹去，南行拂楚王。
疾風將雨吹至南方，淋濕楚王的衣裳。
高丘懷宋玉，訪古一沾裳。
我在高高的山崗，懷念那宋玉，為什麼給楚王寫出那麼美麗的文章，看到這古蹟，讓我熱淚滿眶。
在巫山滯留時「猿聲夢裡長」，李白對於猿聲的理解與前代的詩人相同，少年時期他生活經歷不多，出於對巫猿的同情而徒發感慨，之後李白「仗劍去國，辭親遠遊」，猿的悽厲叫聲勾起了李白的愁思，源何而愁，因為不通航而滯留，周圍沒有值得傾訴的朋友，心中的理想和抱負只能暫時擱置，思想感覺比較虛空，對周圍的事物的感應，不是憑心靈的衝動，而是憑理智的感悟。造成李白這種情緒的，和他回到江陵後，即將「南行拂楚王」，遠離故鄉有關。
另一方面「桃花飛綠水，三月下瞿塘。」春天到來了，三峽通航，這讓李白的心情有些蘇解，因為李白可以離開這個滯留他幾個月的巫山。這首詩以情寫景，以景抒情。在藝術表現上，選擇自然景物中最富特徵，自己感受最深的方面加以突出的描繪，如「桃花」，在濃郁的主觀色彩的氛圍中，蘊涵了無窮的韻味，這也是整首詩的點睛之筆。
「高丘懷宋玉」，宋玉是屈原之後的傑出作家。唯他有傳世之作，具有一定成就，後人將他與屈原並稱。劉勰即謂「屈、宋以『楚辭』發采」（《文心雕龍·才略》）。李白在巫山想到了宋玉，從這可以看出，李白欣賞宋玉的文品和人品。
李白的《宿巫山下》是詩人個性改造和理想化了的圖景。全詩注重把握整體的氣勢和氛圍「昨夜巫山下，猿聲夢裡長」，憑個性的感興潑墨寫意「雨色風吹去」、「訪古一沾裳」，而略去具體的細節，甚至連觀照景物的視覺轉移的順序也往往毫不在意「桃花飛綠水，三月下瞿塘」。李白的這首抒情詩，把瞿塘峽—巫山物色和特定的情緒滲透、交融在一起，在「景」的形勢和「情」的特徵之間，表達自己的心境。
開元十三年冬，李白因三峽不通航，滯留於巫山一帶，因此他在萬縣停留，登臨西山（後來改名太白岩），一直等到開元十四年春汛來臨時才得以離開，寫下了《宿巫山下》。
香靨深深，姿姿媚媚，雅格奇容天與。自識伊來，便好看承，會得妖嬈心素。臨歧再約同歡，定是都把、平生相許。又恐恩情，易破難成，未免千般思慮。
近日書來，寒暄而已，苦沒忉忉言語。便認得、聽人教當，擬把前言輕負。見說蘭台宋玉，多才多藝善詞賦。試與問、朝朝暮暮。行云何處去。
景蕭索，危樓獨立面晴空。
動悲秋情緒，當時宋玉應同。
漁市孤煙裊寒碧，水村殘葉舞愁紅。
楚天闊，浪浸斜陽，千里溶溶。
臨風想佳麗，別後愁顏，鎮斂眉峰。
可惜當年，頓乖雨跡雲蹤。
雅態妍姿正歡洽，
落花流水忽西東。
無憀恨，相思意，盡分付征鴻。
估艇南浮客。望剪波小燕，雨平潮息。深竹貯燈，淺花停磬，簾卷蜻翼。
正飛月山樓，萬層秋綠裹瘴國。寄遠愁，滄水驛。怎蜑地開封，魚天落款，只著一些材影，者邊先黑。
悽惻。湘春久隔。說冷楓依舊紅積。艷才無益，慣將飄泊，償他賦筆。
讓釣侶青篷，楚江龍笛吹裂石。荻雪色，應更白，問甚日歸來，誅茅宋玉故宅，做個詞人值得。
誰將孤掌臂蓮條，造物致人匪不堯。庭裔蛟糜欣佩芷，東山銶斧惡聞鴞。
仲華已識劉文叔，尹氏猶爭王子朝。禮義州前虛一左，未煩宋玉賦魂招。
李花初發君始病，我往看君花轉盛。走馬城西惆悵歸，
不忍千株雪相映。邇來又見桃與梨，交開紅白如爭競。
可憐物色阻攜手，空展霜縑吟九詠。紛紛落盡泥與塵，
不共新妝比端正。桐華最晚今已繁，君不強起時難更。
關山遠別固其理，寸步難見始知命。憶昔與君同貶官，
夜渡洞庭看斗柄。豈料生還得一處，引袖拭淚悲且慶。
各言生死兩追隨，直置心親無貌敬。念君又署南荒吏，
路指鬼門幽且夐。三公儘是知音人，曷不薦賢陛下聖。
囊空甑倒誰救之，我今一食日還並。自然憂氣損天和，
安得康強保天性。斷鶴兩翅鳴何哀，縶驥四足氣空橫。
今朝寒食行野外，綠楊匝岸蒲生迸。宋玉庭邊不見人，
輕浪參差魚動鏡。自嗟孤賤足瑕疵，特見放縱荷寬政。
飲酒寧嫌盞底深，題詩尚倚筆鋒勁。明宵故欲相就醉，
有月莫愁當火令。
