首頁 / 元代 / 盧摯 / 沉醉東風·閒居
拼 译 译

《沉醉東風·閒居》

盧摯 〔元代〕

雨過分畦種瓜,旱時引水澆麻。

共幾個田舍翁,說幾句莊家話。

瓦盆邊濁酒生涯。

醉里乾坤大,任他高柳清風睡煞。

沉醉東風·閒居 - 譯文及註釋

譯文雨過之後就分畦種瓜,天旱時就引來水澆麻。幾個種田的老人在一起,討論一些關於種植莊稼的話題,用大大的瓦盆盛酒來過日子,醉的時候就感覺乾坤如此之大。任憑他高柳清風我也一樣的睡覺。

注釋畦:田垠。田舍翁:種田的人。

天下閱讀網.沉醉東風·閒居

盧摯

作者:盧摯

盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱「劉盧」、「姚盧」。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是「懷古」,抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 

盧摯其它诗文

《沉醉東風·七夕》

盧摯 〔元代〕

銀燭秋光冷畫屏,碧天晴夜靜閒亭。

蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。

慶人間七夕佳令。

臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

《【雙調】湘妃怨》

盧摯 〔元代〕

西湖湖山佳處那些兒,恰到輕寒微雨時。

東風懶倦催春事,嗔垂楊裊綠絲,海棠花偷抹胭脂。

任吳岫眉尖恨,厭錢塘江上詞,是個妒色的西施。

朱簾畫舫那人兒,林影荷香雨霽時。

樽前歌舞多才思,紫雲英瓊樹枝,對波光山色參差。

切香脆江瑤膾,擘輕紅新荔枝,是個好客的西施。

蘇堤鞭影半痕兒,常記吳山月上時。

閒尋靈鷲西岩寺,冷泉亭偏費詩,看煙鬟塵外丰姿。

染絳綃裁霜葉,釀清香飄桂子,是個百巧的西施。

梅梢雪霽月芽兒,點破湖煙雪落時。

朝來亭樹瓊瑤似,笑漁蓑學鷺鷥,照歌台玉鏡冰姿。

誰僝僽鴟夷子,也新添兩鬢絲,是個淡淨的西施。

复制

《【雙調】沉醉東風_秋景掛絕壁》

盧摯 〔元代〕

秋景掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛。

四圍不盡山,一望無窮水,散西風滿天秋意。

夜靜雲帆月影低,載我在瀟湘畫裡。

對酒對酒問人生幾何,被無情日月消磨。

煉成腹內丹,潑煞心頭火,葫蘆提醉中閒過,萬里雲山入浩歌,一任傍人笑我。

避暑避炎君頻稱竹榻,趁新涼懶裹烏紗。

柳影中,槐陰下,旋敲冰沉李浮瓜。

會受用文章處士家,午夢醒披襟散發。

舉子辭辛苦桑樞瓮牖,夸榮華鳳閣龍樓。

脫布衣,披羅綬,跳龍門獨占鰲頭。

今日男兒得志秋,會受用宮花御酒。

嘆世拂塵土麻絛布袍,助江山酒聖詩豪。

乾坤水上萍,日月籠中鳥,嘆浮生幾回年少。

破屋春深雪未消,白髮催人易老。

適興舞低簇春風絳紗,歌輕敲夜月紅牙。

金橙泛綠醽,銀鴨燒紅蠟,煞強如冷齋閒話。

沉醉也更深恰到家,不記的誰扶上馬。

七夕銀燭冷秋光畫屏,碧天晴夜靜閒亭。

蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎,慶人間七夕佳令。

臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

重九題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。

天長雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時候。

衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒。

退步南柯夢清香畫戟,北邙山壞冢殘碑。

風雲變古今,日月搬興廢,為功名枉爭閒氣,相位顯官高待則甚底,也不入麒麟畫裡。

閒居雨過分畦種瓜,旱時引水澆麻。

共幾個田舍翁,說幾句莊家話,瓦盆邊濁酒生涯。

醉里乾坤大,任他高柳清風睡煞。

恰離了綠水青山那答,早來到竹籬茅舍人家。

野花路畔開,村酒槽頭榨,直吃的欠欠答答。

醉了山童不勸咱,白女上黃花亂插。

學邵平坡前種瓜,學淵明籬下載花。

旋鑿開菡萏池,高豎起荼蘼架,悶來時石鼎烹茶。

無是無非快活煞,鎖住了心猿意馬。

春情殘花釀蜂兒蜜脾,細雨和燕子香泥。

白雪絮飛,紅雨桃花墜,杜鵑聲又是春歸。

縱有新詩贈別離,醫不可相思病體。

《臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。》

盧摯 〔元代〕

銀燭冷秋光畫屏,碧天晴夜靜閒亭。蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

复制

《蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。》

盧摯 〔元代〕

銀燭冷秋光畫屏,碧天晴夜靜閒亭。蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

复制

《任吳岫眉尖恨,厭錢塘江上詞,是個妒色的西施》

盧摯 〔元代〕

西湖

湖山佳處那些兒,恰到輕寒微雨時。東風懶倦催春事,嗔垂楊裊綠絲,海棠花偷抹胭脂。任吳岫眉尖恨,厭錢塘江上詞,是個妒色的西施。朱簾畫舫那人兒,林影荷香雨霽時。樽前歌舞多才思,紫雲英瓊樹枝,對波光山色參差。切香脆江瑤膾,擘輕紅新荔枝,是個好客的西施。蘇堤鞭影半痕兒,常記吳山月上時。閒尋靈鷲西岩寺,冷泉亭偏費詩,看煙鬟塵外丰姿。染絳綃裁霜葉,釀清香飄桂子,是個百巧的西施。梅梢雪霽月芽兒,點破湖煙雪落時。朝來亭樹瓊瑤似,笑漁蓑學鷺鷥,照歌台玉鏡冰姿。誰僝僽鴟夷子,也新添兩鬢絲,是個淡淨的西施。

 

复制

《題葉孝子丹泉廬墓詩卷二首 其一》

盧摯 〔元代〕

偶營玄宅近丹泉,豈是談空為稚川。地下衣衾能不朽,鼎中龍虎若為仙。

复制

《用韻答李肅政承之》

盧摯 〔元代〕

隩室驚歲暮,半菽供朝餐。忽聞農父言,東田出遊觀。

兀兀遵微行,隕籜探茅菅。霜風亦云厲,松柏那可干。

勝寄動暌闊,幽素勞音翰。如何煙霞姿,乃在原隰間。

叢詞構前驅,一笑開襟顏。豈不懷簡書,悠然有餘閒。

衡門可棲遲,濡轡聊盤桓。明晨下岩崿,相望邈河關。

复制

《郡齋書事兼答汴梁夾谷左丞》

盧摯 〔元代〕

十年皇華使,咨度愧清帙。承命甫為郡,慮無理人術。

簡書劇沈迷,將迎靡虛日。星言入公府,短髮不遑櫛。

首夏氣清淑,鳥鳴庭樹密。疏箔懸永晝,南風泛瑤瑟。

退食方息偃,卒史已盈室。孤臣偶紆組,豈不懷曠佚。

賴有同心人,魁然位丞弼。昭昭麟鳳瑞,渾渾金玉質。

華緘偎稱題,高誼寡儔匹。矢心報知己,言語詎能畢。

河流衍洪源,嵩高屹青出。期公山水間,千秋恆若一。

复制

《歲旦後四日留別宗壇師松溪許君鄒君心遠五首 其一》

盧摯 〔元代〕

霜袍行客再來時,不獨青山慰所思。咽路黃冠定奇士,半能歌我《步虛詞》。

复制

《鵲橋仙》

盧摯 〔元代〕

江山圖畫,樓台煙雨。滿意雲間金縷。饒他蘇小更風流,便怎似、貞元舊譜。

西湖載酒,薰南清暑。弭棹芙蓉多處。醉扶紅袖聽新聲,莫驚起、同盟鷗鷺。

复制

《黑漆弩》

盧摯 〔元代〕

湘南長憶崧南住。只怕失約了巢父。艤歸舟、喚醒湖光,聽我蓬窗春雨。

故人傾倒襟期,我亦載愁東去。記朝來、黯別江濱,又弭棹、蛾眉佳處。

复制