chén chén bié yuàn yǔ liú yīng, jīng duàn chūn fēng mèng lǐ qíng
沉沉別院語流鶯,驚斷春風夢裡情。
zuò shì wǔ yī yīn lì juàn, qǐ lín zhuāng jìng jué chóu shēng
坐試舞衣因力倦,起臨妝鏡覺愁生。
yú xiāng xì fú fú róng zhàng, xiǎo yàn pín kuī fěi cuì jīng
餘香細拂芙蓉帳,小燕頻窺翡翠旌。
bù yì zhōng guān chuán huàn jí, shì cháo dé yǔ diàn tóu xíng
不意中官傳喚急,侍朝得與殿頭行。