xìng lái yù fàn shān yīn xuě, bù nài zhōu jiāo yě shuǐ níng. cháo shì bái tóu chóu dú bù, xiān rén chì jiǎo ào céng bīng.
興來欲泛山陰雪,不奈舟膠野水凝。朝士白頭愁獨步,仙人赤腳傲層冰。
zhāo lái jìn shì jī qún hè, chí fù kōng cán jì wěi yíng. yè jiǔ sōng kān tóng yōng cuì, jué shèng bào zhí yǒu qīng líng.
招來儘是雞群鶴,趍附空慚驥尾蠅。夜久松龕同擁毳,絕勝儤值有青綾。