wàn juǎn yún xiāng yōng yàn jū, kè lái tán lùn xiōng huái hú. jīng yán qín lǜ gēn qián bèi, lǎng sòng shī piān yā lǎo fū.
萬卷芸香擁燕居,客來談論洶淮湖。精言琴律根前輩,朗誦詩篇壓老夫。
xū wèi mǎi lín qiān shuǎng kǎi, qí yīng fù guō qiàn gāo yú. zhēn néng yǐn chǔ fēi nàn shì, kǒng yǒu tiān biān chǐ yī hū.
胥謂買鄰遷爽塏,祇應負郭欠膏腴。真能隱處非難事,恐有天邊尺一呼。