yī bǐ qiū yān mǒ cuì wēi, jì céng hǎi shàng yàn chū guī. tú cán péng jiào xīn yóu jì, zhuāng diǎn jiā shān jiù diào jī.
一笔秋烟抹翠微，记曾海上雁初归。途残蓬峤新游记，妆点家山旧钓矶。

dà zhe zǎo jīng chī mèi pò, chóng yáng yòu zhèn bì luó yī. juàn lián dú wǒ piān duō bìng, rào tà huáng huā shòu yǐng yī.
大著早惊魑魅魄，重阳又振薜萝衣。卷帘独我偏多病，绕榻黄花瘦影依。