páng lǎo hé céng rù zhōu guō, bù wà qīng xié yī xiù báo. pìn hū bù qǐ nài ěr hé, xīn shì wú fēng jǐng shuǐ bō.
龐老何曾入州郭,布襪青鞋衣袖薄。聘呼不起奈爾何,心似無風井水波。
zhú bó xū míng xī zú lùn, cǎo lú qīng mèng wú láo wèn. tiān fēng chuī mèi yún mǎn yī, zuì qí huáng dú yān suō pī.
竹帛虛名奚足論,草廬清夢毋勞問。天風吹袂雲滿衣,醉騎黃犢煙蓑披。
rén shēng yǒu qíng tú gǎn gǎn, xiào shēng jiǔ miàn chūn fēng nuǎn. kě lián bēn zǒu niú mǎ fēng, wàng zì fěn shì kuā qīng hóng.
人生有情徒感感,笑聲酒面春風暖。可憐奔走牛馬風,妄自粉飾誇青紅。