hán tíng wàn xiàng yī hóng zhōng, yù tàn líng yuán wèi yì qióng. dān jiào jiǔ mái quán yǎn chì, shān hú zhǎng jìn shí tou hóng.
涵渟萬象一泓中,欲探靈源未易窮。丹窖久埋泉眼赤,珊瑚長浸石頭紅。
píng lái shuǐ wèi xiū yáng zi, shōu qǔ shā chuáng zèng gě hóng. yī zuì liú xiá sān wàn rì, nián nián fēn gěi yǔ rén gōng.
評來水味羞揚子,收取沙床贈葛洪。一醉流霞三萬日,年年分給羽人宮。