liú líng pèi guó rén, dú yǐ hǎo yǐn míng. měi chéng cāng lù chē, chū rù xié píng yīng.
劉伶沛國人,獨以好飲名。每乘蒼鹿車,出入攜瓶罌。
jié jiāo jī ruǎn tú, táo rán guò píng shēng. qī yán bù zú tīng, zì wèi néng wàng qíng.
結交嵇阮徒,陶然過平生。妻言不足聽,自謂能忘情。
cháng shǐ hé chā suí, yǐ jué lèi ěr xíng. rú hé yǐn jiǔ tái, què zài huái yīn chéng.
常使荷鍤隨,已覺累爾形。如何飲酒台,卻在淮陰城。
qiān nián tǔ huā bái, shàng yí lěi qū chéng. zhì jīn tái xià cǎo, chūn fēng chuī bù xǐng.
千年土花白,尚疑壘曲成。至今台下草,春風吹不醒。
jūn xíng jiè chén zhuāng, huái sì qiān lǐ chéng. dēng tái wù lèi jiǔ, dāng sòng zhōu shāng míng.
君行戒晨裝,淮泗千里程。登台勿酹酒,當誦周觴銘。