cǎi yī céng xǐ zhú lú biān, huí shǒu guāng yīn yuè shì chuān. bǎi lǜ wú kān kòng bái fā, yī dēng xiāng xù zhǐ qīng zhān.
綵衣曾喜竹爐邊,回首光陰閱逝川。百慮無堪空白髮,一燈相續只青氈。
lǎo jiàng jiā jié wèi cháng shì, rén bǎ xián guān bǐ jiù nián. xiǎng jiàn lái chūn fēng jǐng hǎo, nú xīng yòu xì sòng qióng chuán.
老將佳節為常事,人把閒官比舊年。想見來春風景好,奴星又系送窮船。