ài lián jǐn ài huā, ér wǒ dú ài yè. shuǐ xiān jiǎn yuán bì, wàn bǐng xiāng yǐ dié.
愛蓮盡愛花,而我獨愛葉。水仙剪圓碧,萬柄相倚疊。
fēng xiān cuì fǔ jǔ, lù yì jiāo zhū yè. bù bì mǎn chuān hóng, xiāng qì zì xūn jiā.
風掀翠釜舉,露浥鮫珠曄。不必滿川紅,香氣自薰浹。
guī yú yìn liáng yǐng, lù ōu qì bié yè. jié kě bāo lóng chéng gǔ kè zhī fàn, qīng kě zhì sān lǘ xiū shì zhī yī.
龜魚蔭涼影,鷺鷗憩別業。潔可包龍城賈客之飯,清可制三閭修士之衣。
dà kě zài tài yǐ zhēn rén zhī wò, gāo kě gài tóng jiāng shén nǚ zhī guī. zuì xiān juǎn zuò bì yù zhǎn, gē jì xié lái lǜ yún shàn.
大可載太乙真人之臥,高可蓋桐江神女之歸。醉仙捲作碧玉盞,歌妓攜來綠雲扇。
yǒu shí tīng yǔ gé chuāng mián, hú shēng shí lǐ qián táng wǎn.
有時聽雨隔窗眠,湖聲十里錢塘晚。