qīng qīng yī běn lán, qí shí wú jiāng cǎi. bù cǎi yōng hé shāng, xiāng sè zhōng bù gǎi.
青青一本蘭,俟時吾將采。不採庸何傷,香色終不改。
tài yáng tuí xī fàn, míng yuè shēng dōng hǎi. rì yuè rú fēi suō, róng huá bù xiāng dài.
太陽頹西泛,明月生東海。日月如飛梭,榮華不相待。
jì yán rèn pèi zi, wú yí hòu shí huǐ.
寄言紉佩子,無貽後時悔。