jūn bú jiàn zhé xiān wēng, huī chì bā jí rú yóu lóng. dōng xíng fú sāng guò ruò mù, ài shì rén shì bù kě róng.
君不見謫仙翁，揮斥八極如游龍。東行扶桑過若木，隘視人世不可容。

jiǔ jiāng rì shàng jiàn wǔ lǎo, shēn zhī yù cháo yún sōng. yún sōng zhī cháo chū tiān biǎo, jiǔ diǎn qí zhōu yǐ fēng xiǎo.
九江日上見五老，身秪欲巢雲松。雲松之巢出天表，九點齊州蟻封小。

zuì fān jiāng shuǐ yì tiān piáo, yǎng shì fú yún méi gū niǎo. qí jīng yī qù tiān dì kōng, yuán pǔ sān shān bái yún rào.
醉翻江水挹天瓢，仰視浮雲沒孤鳥。騎鯨一去天地空，元圃三山白雲繞。

shuí shì huáng jiā gōng zǐ xián, fàng qíng piāo xiāo huái zhé xiān. yǒu shī wàn juǎn bǐ qiū yuè, yǒu jiǔ bǎi hú rú liú quán.
誰似黃家公子賢，放情飄蕭懷謫仙。有詩萬卷比秋月，有酒百斛如流泉。

míng xiāo lì guā bú dào ěr, qǐ chuāng ā gé fú qīng yān. jié cháo yì yǔ yún sōng bàn, zì fú tiān fēng líng hàn màn.
名囂利聒不到耳，綺窗阿閣浮輕煙。結巢亦與雲松伴，自拂天風凌汗漫。

jù lǐ ó chéng bì shuǐ qiū, háo duān mào dé xiāo xiāng àn. cháng sōng luò luò yún míng míng, suì yàn huái jūn shuāng sǎn líng.
句里哦成碧水秋，毫端貌得瀟湘岸。長松落落雲冥冥，歲晏懷君霜霰零。

liú zhī rù dì yīng qiān suì, jì wǒ chūn shān zhǔ fú líng.
流脂入地應千歲，寄我春山煮茯苓。