jiù jiā wén xiàn shí píng wēng, chǔ guó gāo qíng shì suǒ gōng. juān pèi yì céng guò lǐ shàng, hào gē jīn wàng zài yún zhōng.
舊家文獻石屏翁,楚國高情世所工。捐佩憶曾過澧上,浩歌今望在雲中。
sè qī fěi cuì zī qīng lù, xiāng dàn qiáng wēi sòng hǎo fēng. kě shì láng jūn yù chuāng lǐ, kěn jiāng yōu xìng chū lán cóng?
色欺翡翠滋清露,香澹薔薇送好風。可是郎君玉窗里,肯將幽興出蘭叢?