guì táng qīng pǐ ǒu chí kū, jiù jìng xīn yí lù zhuǎn yū. shè pǔ chūn fēng shuí zǒu mǎ, gē tái yè yuè zì tí wū.
桂堂傾圮藕池枯,舊徑新移路轉迂。射圃春風誰走馬,歌台夜月自啼烏。
kàn huā shàng yǒu xián rén dào, suǒ jiǔ jīn wú zuì kè hū. duō shǎo hòu jiā jǐn xiāo fèi, rú hé lái cǐ dú chí chú.
看花尚有閒人到,索酒今無醉客呼。多少侯家盡消廢,如何來此獨踟躕。