fá mù dīng dīng lán gǔ chūn, xíng gē luò rì jiàn qiáo rén. qīng shān chóng dié zì jīn gǔ, huáng niǎo yīng míng rú zhǔ bīn.
伐木丁丁瀾谷春,行歌落日見樵人。青山重疊自今古,黃鳥嚶鳴如主賓。
qīng xiǎng yǒu shí xié yǎ diào, yǔ yán suí yì chū tiān zhēn. huà chuán tán bǎn xī hú qū, hé sì lín quán lè zài mín.
清響有時諧雅調,語言隨意出天真。畫船檀板西湖曲,何似林泉樂在民。