chūn lái bú zhù tīng yán shēng, rì sè hé céng zuò hǎo qíng. zòng yǒu huā yīng qī lǎo bìng, ǒu wú jiǔ yì guò qīng míng.
春來不住聽檐聲,日色何曾作好晴。縱有花應欺老病,偶無酒亦過清明。
jí fēng è làng yáo gū lěi, wēi zhěn hūn dēng jì cǐ shēng. xī shàng dōng guī jiē wèi kě, kè huái duān fù xiàng shuí qīng.
疾風惡浪搖孤壘,危枕昏燈寄此生。西上東歸皆未可,客懷端復向誰傾。