sōng shān dào sōng yáng, xiāng wàng èr bǎi lǐ. shù yì zǒu shāng lǐng, liǎng yá jiā yī shuǐ.
嵩山到嵩陽，相望二百里。數驛走商嶺，兩崖夾伊水。

fēi yān kōng cuì jiān, qián lù zhuǎn duō shān. yún héng bì zhàng duàn, yàn méi qīng tiān hái.
飛煙空翠間，前路轉多山。雲橫碧嶂斷，雁沒青天還。

niǎo míng qīng shān shàng, rén xíng xiū zhú lǐ. quǎn fèi dé chái jīng, huā luò niǎo jīng qǐ.
鳥鳴青山上，人行修竹里。犬吠得柴荊，花落鳥驚起。

cǎo huāng mó jí shù, huǒ duàn lǔ shān bēi. xī yí wáng jiā huà, jīn xìn xiè gōng shī.
草荒摩詰墅，火斷魯山碑。昔疑王家畫，今信謝公詩。

qí zhōng yī dào shì, shēng jì cāng yān bì. sōng xià dú dào jīng, chuāng xián xiě zhōu yì.
其中一道士，生計蒼煙碧。松下讀道經，窗閒寫周易。

xiāng kàn dòu nán běi, bú jiàn shí nián yú. zhòng xún huà hè mèng, yào xiě huàn é shū.
相看斗南北，不見十年餘。重尋化鶴夢，要寫換鵝書。

yún xián shì yù huáng, rì xià zhān tiān biǎo. guī qù zhàng tóu biān, qián kūn yī hú xiǎo.
雲閒侍玉皇，日下瞻天表。歸去杖頭邊，乾坤一壺小。

jūn guī wǒ zhèng bìng, bìng qǐ shuāng mǎn xū. shàng néng chí jiǔ fǒu, hái yì jì shū wú.
君歸我正病，病起霜滿須。尚能持酒否，還憶寄書無。

yáo zhī míng gāo xià, shàng yǒu cāng tái jī. dú wǒ wǎng nián shī, yīn zhī fú chén bì.
遙知鳴皋下，尚有蒼苔跡。讀我往年詩，因之拂塵壁。